六月八日迁寓侍郎桥六月八日遷寓侍郎橋
有平仄
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梧桐楼外雨萧萧,
客里迁居意不聊。
净土偶邻罗汉洞,
闲人肯羡侍郎桥。
蠹鱼书少家何窘,
行李船轻路匪遥。
此□十翁肯相送,
典钱沽酒了今朝。
繁體
梧桐樓外雨蕭蕭,
客裏遷居意不聊。
凈土偶鄰羅漢洞,
閒人肯羨侍郎橋。
蠹魚書少家何窘,
行李船輕路匪遥。
此□十翁肯相送,
典錢沽酒了今朝。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梧桐楼外雨声萧萧,客居之中迁居,心意无聊。清净之地偶然与罗汉洞相邻,我这闲人怎会羡慕侍郎桥。如蠹鱼般藏书甚少,家境何等窘迫;行李装上船很轻,路途并不遥远。此□十翁肯来相送(原文缺字),典当换钱买酒,了结今天。
注释
蠹(dù)鱼:蛀书的小虫,此借指藏书之少。 罗汉洞:杭州地名,近灵隐寺。 侍郎桥:杭州桥名,以曾任侍郎者得名。 匪:不。 典钱:典当衣物换取钱。
赏析
此诗记六月迁居之事。首联以梧桐楼外萧萧雨声起笔,客中迁居本就意兴阑珊,情景相衬;颔联自宽,说宅近罗汉洞宛如净土,自己是闲人,本不羡慕侍郎桥的贵达;颈联以蠹鱼少书写家计之窘,却以行李船轻、路途不远出之,窘境中见洒脱;尾联写有老翁相送,典钱沽酒,了此一日,潦倒而旷达,语淡情真。题中侍郎桥、罗汉洞皆杭州实有之地,即事写来,如作居游日记。以酒了结一日,是失意人自我排遣的常法,却写得毫无怨怼,惟见随遇而安的静气。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:36:39。