生日后三朝又书生日後三朝又書
有平仄
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
□□七十六年春,
湖海飘零一病身。
相爱故人夸寿相,
远□儿子作生辰。
齿浮声嗄调凉剂,
髪少头疮爪破巾。
只合归欤办棺冢,
断无华表石麒麟。
繁體
□□七十六年春,
湖海飄零一病身。
相愛故人誇壽相,
遠□兒子作生辰。
齒浮聲嗄調凉劑,
髪少頭瘡爪破巾。
只合歸歟辦棺塚,
斷無華表石麒麟。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
□□七十六年的春天(原文缺字),我在湖海飘零,一身是病。相厚的老友夸我有长寿的面相,远方的□儿子为我操办生辰(原文缺字)。牙齿浮浮发声嘶哑,须调服清凉的药剂;头发稀少头生疮,抓破了头巾。只该归去操办棺材和坟冢,断然不会有墓前的华表与石麒麟。
注释
三朝:第三日,指生日后第三天。 嗄(shà):声音嘶哑。 凉剂:清凉去火的药剂。 华表:设于墓前作为标志的石柱。 石麒麟:帝王勋贵墓前的石兽,此喻仕宦显达。
赏析
此诗作于生日后第三日,通篇是衰病老人的自嘲与自伤。首联点明七十六岁高龄,以湖海飘零、一身是病总括平生际遇;颔联写故人夸其寿相、儿子远道设辰,寿辰本是乐事,诗人却无半点欣喜,热闹反衬出飘零之苦;颈联实写齿浮声哑、发少头疮的狼狈老态,琐屑入诗,毫不避讳;尾联忽作旷达语,说自己只该回去备好棺木坟冢,断无华表石麟之望。看似自轻自贱,实则将功名富贵一并看淡,语淡而情哀,颇见晚境真况。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:36:39。