传习录 · 卷上 · 门人薛侃录
三十一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
刘观时问：“‘未发之中’是如何？”
先生曰：“汝但戒慎不睹，恐惧不闻，养得此心纯是天理，便自然见。”
观时请略示气象。
先生曰：“哑子吃苦瓜，与你说不得。你要知此苦，还须你自吃。”
时曰仁在傍，曰：“如此才是真知，即是行矣。”
一时在座诸友皆有省。
繁體
劉觀時問：“‘未發之中’是如何？”
先生曰：“汝但戒慎不睹，恐懼不聞，養得此心純是天理，便自然見。”
觀時請略示氣象。
先生曰：“啞子吃苦瓜，與你說不得。你要知此苦，還須你自吃。”
時曰仁在傍，曰：“如此纔是真知，即是行矣。”
一時在座諸友皆有省。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
刘观时问：“‘未发之中’是指什么？” 先生答：“只要做到戒慎不睹，恐惧不闻，存养本心至纯至精为天理，这时就理解了未发之中。” 刘观时请先生大概谈一下其景象。 先生说：“这就像哑巴吃苦瓜，没法跟你说。你要想知道苦瓜有多苦，必须你亲自尝尝。” 这时徐爱在旁边说：“这样才会真正明了知就是行。” 一时间在座的诸位都有不同程度的省悟。
注释
刘观时，今湖南常德人，余不详。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。