雪车雪車

[唐] 刘叉 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

腊令凝绨三十日,

缤纷密雪一复一。

孰云润泽在枯荄,

阛阓饿民涷欲死。

死中犹被豺狼食,

官车初还城垒未完备。

人家千里无烟火,

鸡犬何太怨。

天不恤吾甿,

如何连夜瑶花乱。

皎洁既同君子节,

沾濡多著小人面。

寒鏁侯门见客稀,

色迷塞路行商断。

小小细细如尘间,

轻轻缓缓成朴簌。

官家不知民馁寒,

尽驱牛车盈道载屑玉。

载载欲何之,

秘藏深宫以御炎酷。

徒能自卫九重间,

岂信车辙血,

点点尽是农夫哭。

刀兵残丧后,

满野谁为载白骨。

远戍久乏粮,

太仓谁为运红粟。

戎夫尚逆命,

扁箱鹿角谁为敌。

士夫困征讨,

买花载酒谁为适。

天子端然少旁求,

股肱耳目皆奸慝。

依违用事佞上方,

犹驱饿民运造化防暑阨。

吾闻躬耕南亩舜之圣,

为民吞蝗唐之德。

未闻𭐁孽苦苍生,

相群相党上下为蟊贼。

庙堂食禄不自慙,

我为斯民叹息还叹息。

繁體

臘令凝綈三十日,

繽紛密雪一復一。

孰云潤澤在枯荄,

闤闠餓民涷欲死。

死中猶被豺狼食,

官車初還城壘未完備。

人家千里無煙火,

雞犬何太怨。

天不卹吾甿,

如何連夜瑤花亂。

皎潔既同君子節,

沾濡多著小人面。

寒鏁侯門見客稀,

色迷塞路行商斷。

小小細細如塵間,

輕輕緩緩成樸簌。

官家不知民餒寒,

盡驅牛車盈道載屑玉。

載載欲何之,

祕藏深宮以禦炎酷。

徒能自衛九重間,

豈信車轍血,

點點盡是農夫哭。

刀兵殘喪後,

滿野誰爲載白骨。

遠戍久乏糧,

太倉誰爲運紅粟。

戎夫尚逆命,

扁箱鹿角誰爲敵。

士夫困征討,

買花載酒誰爲適。

天子端然少旁求,

股肱耳目皆姦慝。

依違用事佞上方,

猶驅餓民運造化防暑阨。

吾聞躬耕南畝舜之聖,

爲民吞蝗唐之德。

未聞𭐁孽苦蒼生,

相羣相黨上下爲蟊賊。

廟堂食祿不自慙,

我爲斯民歎息還歎息。

仄仄○平○仄仄,平平仄仄仄仄仄。 仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。 仄○○仄平平仄,平平平平平仄仄平仄。 平平平仄平平仄,平仄平仄仄。 平仄仄平平,○平平仄平平仄。 仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。 平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。 仄仄仄仄○平○,○○仄仄平仄仄。 平平仄平平仄平,仄○平平平仄仄仄仄。 仄仄仄平平,仄○○平仄仄平仄。 平平仄仄仄○○,仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。 平平平○仄,仄仄平平仄仄仄。 仄仄仄仄平,仄平平平仄平仄。 平平仄仄仄,○平仄仄平平仄。 仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。 平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。 平平仄仄仄仄平,○○仄平仄仄仄○仄仄。 平○平平平仄仄平仄,平平平平平平仄。 仄○○仄仄○平,○平○仄仄仄平平仄。 仄平仄仄仄仄平,仄平平平○仄平○仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

腊月的命令冻结了三十天,缤纷的密雪一场接一场。 谁说润泽在于枯根,市井里饥饿的百姓冻得要死。 死中还被豺狼吃掉,官车初还,城垒尚未完备。 人家千里没有烟火,鸡犬为何如此怨恨。 上天不怜恤我们的百姓,为何连夜让瑶花乱飞。 皎洁固然如同君子的节操,沾湿的多沾在小人面上。 寒雪锁住侯门见客稀少,雪色迷住塞路行商断绝。 小小的细细的如尘埃之间,轻轻的缓缓的积成朴簌。 官家不知道百姓饥馁寒冷,全都驱赶牛车满道装载雪屑如玉。 载啊载要载到哪里去,秘藏在深宫用来防御炎热酷暑。 只徒然能自卫于九重之间,岂信那车辙里的血,点点都是农夫的眼泪。 刀兵残丧之后,满野谁去运载白骨。 远戍久缺军粮,太仓里谁去运红粟。 戎人尚且违逆王命,扁箱鹿角谁去抵御。 士夫困于征讨,买花载酒谁去享用。 天子安然少有旁求,股肱耳目都是奸邪。 依违阿谀用事谄媚于上,还驱赶饥饿的百姓运送造化之物防备暑热之厄。 我听说亲自耕种南亩是舜的圣德,为百姓吞蝗是唐的德政。 没有听说奸孽苦害苍生,相结成群上下为蠹贼。 庙堂食俸禄不知自惭,我为这些百姓叹息又叹息。

注释

涷(dōng):冻。 荄(gāi):草根。 阛阓(huán huì):市场的门,代指市井。 鏁:同「锁」。 朴簌:雪片扑落堆积之声貌。

赏析

此诗以腊月连雪起题,缤纷密雪一复一,雪愈密而情愈急;「孰云润泽在枯荄」陡然反诘,雪本润物,而市井饥民冻馁将死,死中犹遭豺狼食,官车初还、城垒未完,兵燹之余的惨状层层递进。「皎洁既同君子节,沾濡多著小人面」借雪翻出君子小人之喻,寒鏁侯门、色迷塞路,笔锋随势利世态而转。后半直斥官家不知民馁寒,驱牛车载雪屑藏深宫以御炎酷,与「车辙血,点点尽是农夫哭」两相对照,是全诗最刺目处;白骨无人载、红粟无人运、戎夫逆命、士夫买花,一连串「谁为」句排沓而下,逼出「股肱耳目皆奸慝」的总断,末以圣德作反衬,「叹息还叹息」直露无隐,愤激之情贯穿全篇。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

刘叉

唐?—?

刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能为歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。后以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君为寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。

查看作者全部作品