送邓善之翰林应奉并呈交代汪亲家送鄧善之翰林應奉並呈交代汪親家
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
海内师儒四十强，
皋比一撤即鹓行。
声名久动黄金阙，
相貌宜登白玉堂。
真学士当专翰墨，
寡言人定镇岩廊。
交承正是吾姻娅，
为谢鱼龙老子汪。
繁體
海內師儒四十強，
皋比一撤即鵷行。
聲名久動黃金闕，
相貌宜登白玉堂。
真學士當專翰墨，
寡言人定鎮巖廊。
交承正是吾姻婭，
爲謝魚龍老子汪。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
海内以师儒为业，四十岁正当年强；皋比讲席一撤下就进入朝官行列。声名早已震动宫阙，相貌正该登上白玉堂。真正的学士应当专掌翰墨，少言之人定能镇守朝廷。交接继任的正是我的亲家，替我致意鱼龙老子汪。
注释
皋比（pí）：虎皮坐席，古人讲学所坐，后称师长之席为皋比。 鹓行（háng）：鹓鹭的行列，比喻朝官班行。 白玉堂：翰林院的别称。 岩廊：高大的廊庙，借指朝廷。 姻娅：有婚姻关系的亲戚。 交代：交接任事者，此指继任之人。
赏析
此诗送邓善之赴翰林应奉之任，兼呈继任的汪亲家。首联说他以师儒之名闻于海内，年方四十，一撤皋比讲席即入鹓鹭朝班；颔联以黄金阙、白玉堂切其声名与仪容，是应制式的颂语；颈联转作期许，说真学士当专意翰墨，寡言之人足可镇守朝廷；尾联落到交代之事，以姻娅之谊请他替自己致意于汪。全诗四句一转，应酬而不失分寸，于颂人之中亦见期许，语虽平缓，然处处切合翰林应奉与交代之事，是宋人送行诗的常格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:19:42。