送方复大宣城学录送方復大宣城學錄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
莆田鄣郡本同宗,
更着深衣臭味同。
秃笔有天犹易补,
孤灯无地可能容。
不趋宰相翘材馆,
宁纠诸侯泮水宫。
十载凤池科尚在,
已应一举首登龙。
繁體
莆田鄣郡本同宗,
更著深衣臭味同。
禿筆有天猶易補,
孤燈無地可能容。
不趨宰相翹材館,
寧糾諸侯泮水宮。
十載鳳池科尚在,
已應一舉首登龍。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
莆田和鄣郡本是同宗,又同穿深衣气味相投。秃笔有天还容易修补,孤灯无处岂能容身。不去趋奉宰相的翘材馆,宁可去诸侯的泮水宫任教。十载凤池的科考仍在,理应一举为首登上龙门。
注释
鄣郡:宣城的古称。 深衣:古代士大夫家居所穿的连体衣裳,儒者所服。 翘材馆:招延贤才的馆舍。 泮水宫:即泮宫,旧时州县的学宫。 凤池:中书省的别称,此处代指朝廷。 登龙:登龙门,比喻科举及第。
赏析
首联点明二人同宗同道,以深衣见儒者本色,语极亲厚。颔联用比喻,秃笔有天尚可补,孤灯无地却难容,自伤困顿中见牢骚。颈联写其品格,不趋炎附势于宰相延才之馆,宁可俯就诸侯学宫教授生徒,一趋一宁,取舍自明。尾联以科举期许作结,说凤池之科犹在,理当一举及第登龙,是临别勉励。全诗由同宗之情说到处世之志,再致以期望,用典贴切,气脉流畅,见送别诗中少见的议论气格。尾联期许带勉励,情意恳切,一洗应酬常套。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:19:42。