药师琉璃光如来本愿功德经 缘起藥師琉璃光如來本願功德經 緣起
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
如是我闻,一时薄伽梵,游化诸国,至广严城,住乐音树下,与大比丘众八千人俱,菩萨摩诃萨三万六千,及国王大臣、婆罗门居士、天龙八部、人非人等无量大众,恭敬围绕,而为说法。
繁體
如是我聞,一時薄伽梵,遊化諸國,至廣嚴城,住樂音樹下,與大比丘衆八千人俱,菩薩摩訶薩三萬六千,及國王大臣、婆羅門居士、天龍八部、人非人等無量大衆,恭敬圍繞,而爲說法。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
释迦摩尼佛当年周游列国,到处在教化。这次到达了广严城。佛说‘药师经’的时候是坐在乐音树下,而不是菩提树下,佛在乐音树下开讲,与大众比丘八千人俱,菩萨摩诃萨三万六千。及国王大臣、婆罗门居士、天龙八部、人非人等,都在旁边听法。无量大众,恭敬围绕而为说法。
注释
薄伽梵是佛的十个名号之一,这是唐代梵文翻译;西藏、南印度译成婆噶瓦、巴噶瓦。 广严城。广严城的梵语叫毗耶离,在中印度,是最富庶、最安乐的地方,维摩诘居士就住在这个城市。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。