论语 · 先进篇
第二十三章
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
子畏于匡，颜渊后。子曰：“吾以女为死矣。”曰：“子在，回何敢死？”
繁體
子畏於匡，顏淵後。子曰：“吾以女爲死矣。”曰：“子在，回何敢死？”
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
孔子在匡地受到当地人围困，颜渊最后才逃出来。孔子说：“我以为你已经死了呢。”颜渊说：“夫子还活着，我怎么敢死呢？”
注释
子畏于匡：《檀弓》： “死而不吊者三， 畏、厌、溺。”厌，同压。畏，乃民间私斗。孔子为匡人所围，亦如一种私斗。 颜渊后：孔子既避去，颜渊相失在后。 以女为死矣：女同汝。颜渊失群后至，孔子疑其与匡人斗而死矣。此惊喜交集之辞。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。