论语 · 述而篇

第十九章

[周] 孔子 · 文

简体

叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”

繁體

葉公問孔子於子路,子路不對。子曰:“女奚不曰:其爲人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。”

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答。孔子(对子路)说:“你为什么不样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已。”

注释

叶(shè)公:叶公姓沈名诸梁,楚国的大夫,封地在叶城(今河南叶县南),所以叫叶公。 云尔:云,代词,如此的意思。尔同耳,而已,罢了。

名句

其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

孔子

周

暂无小传。

查看作者全部作品