论语 · 子罕篇
第二十四章
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”
繁體
子曰:“法語之言,能無從乎?改之爲貴。巽與之言,能無說乎?繹之爲貴。說而不繹,從而不改,吾末如之何也已矣。”
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
孔子说:“符合礼法的正言规劝,谁能不听从呢?但(只有按它来)改正自己的错误才是可贵的。恭顺赞许的话,谁能听了不高兴呢?但只有认真推究它(的真伪是非),才是可贵的。只是高兴而不去分析,只是表示听从而不改正错误,(对这样的人)我拿他实在是没有办法了。”
注释
法语之言:法,指礼仪规则。这里指以礼法规则正言规劝。 巽与之言:巽,恭顺,谦逊。与,称许,赞许。这里指恭顺赞许的话。 说:同“悦”。 绎:原义为“抽丝”,这里指推究,追求,分析,鉴别。 末:没有。
名句
说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。