论语 · 子罕篇
第十五章
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”
繁體
子曰:“吾自衛反魯,然後樂正,《雅》《頌》各得其所。”
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
孔子说:“我从卫国返回到鲁国以后,乐才得到整理,雅乐和颂乐各有适当的安排。” 【另一译法】 孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把诗的音乐[音律]整理出来,使《雅》归《雅》、《颂》归《颂》,各篇各有适当的安置。”
注释
自卫反鲁:公元前484年(鲁哀公十一年)冬,孔子从卫国返回鲁国,结束了14年游历不定的生活。 乐正:调整乐曲的篇章。 雅颂:这是《经》中两类不同的诗的名称。也是指雅乐、颂乐等乐曲名称。 雅颂各得其所:诗篇之分雅颂以体制,乐之分雅颂则以音律。正其乐章,如鹿鸣奏于乡饮酒、乡射、燕礼。清庙奏于祀文王、大尝禘、天子养老、两君相见之类。正其乐音,正其音律之错乱。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。