简体
苏子夜坐，
有鼠方啮。
拊床而止之，
既止复作。
使童子烛之，
有橐中空。
嘐嘐聱聱，
声在橐中。
曰：
「噫！
此鼠之见闭而不得去者也。
」发而视之，
寂无所有，
举烛而索，
中有死鼠。
童子惊曰：
「是方啮也，
而遽死也？
向为何声，
岂其鬼耶？
」覆而出之，
堕地乃走，
虽有敏者，
莫措其手。
苏子叹曰：
「异哉，
是鼠之黠也！
闭于橐中，
橐坚而不可穴也。
故不啮而啮，
以声致人；
不死而死，
以形求脱也。
吾闻有生，
莫智于人。
扰龙伐蛟，
登龟狩麟，
役万物而君之，
卒见使于一鼠，
堕此虫之计中，
惊脱兔于处女，
乌在其为智也？
」
坐而假寐，
私念其故。
若有告余者，
曰：
「汝为多学而识之，
望道而未见也，
不一于汝而二于物，
故一鼠之啮而为之变也。
人能碎千金之璧而不能无失声于破釜，
能搏猛虎不能无变色于蜂虿，
此不一之患也。
言出于汝而忘之耶！
」余俯而笑，
仰而觉。
使童子执笔，
记余之作。
繁體
蘇子夜坐，
有鼠方齧。
拊牀而止之，
既止復作。
使童子燭之，
有橐中空。
嘐嘐聱聱，
聲在橐中。
曰：
「噫！
此鼠之見閉而不得去者也。
」發而視之，
寂無所有，
舉燭而索，
中有死鼠。
童子驚曰：
「是方齧也，
而遽死也？
向爲何聲，
豈其鬼耶？
」覆而出之，
墮地乃走，
雖有敏者，
莫措其手。
蘇子嘆曰：
「異哉，
是鼠之黠也！
閉於橐中，
橐堅而不可穴也。
故不齧而齧，
以聲致人；
不死而死，
以形求脫也。
吾聞有生，
莫智於人。
擾龍伐蛟，
登龜狩麟，
役萬物而君之，
卒見使於一鼠，
墮此蟲之計中，
驚脫兔於處女，
烏在其爲智也？
」
坐而假寐，
私念其故。
若有告余者，
曰：
「汝爲多學而識之，
望道而未見也，
不一於汝而二於物，
故一鼠之齧而爲之變也。
人能碎千金之璧而不能無失聲於破釜，
能搏猛虎不能無變色於蜂蠆，
此不一之患也。
言出於汝而忘之耶！
」余俛而笑，
仰而覺。
使童子執筆，
記余之作。
该作品暂无平仄数据。
苏轼
宋1037—1101
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称「三苏」，故又称「大苏」。宋仁宗嘉祐二年（西元1057年）进士。嘉祐六年（西元1061年），再中制科，授签书凤翔府节度判官厅事。宋英宗治平二年（西元1065年），召除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。治平三年，父卒，护丧归蜀。宋神宗熙宁二年（西元1069年），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。熙宁四年（西元1070年），上书论王介甫新法之不便，出为杭州通判。徙知密、徐二州。元丰二年（西元1079年），移知湖州，因诗托讽，逮赴台狱，史称「乌台诗案」。狱罢，贬黄州团练副使，本州安置。元丰四年（西元1081年），移汝州团练副使。元丰八年（西元1085年）春，得请常州居住，十月起知登州。寻召除起居舍人。宋哲宗元祐元年（西元1086年）迁中书舍人，改翰林学士兼侍读。元祐四年（西元1089年），以龙图阁学士知杭州。会大旱，饥疾并作，东坡请免上供米，又减价粜常平米，存活甚众。杭近海，民患地泉咸苦，东坡倡浚河通漕，又沿西湖东西三十里修长堤，民德之。元祐六年（西元1091年），除翰林学士承旨，寻因谗出知颍州，徙扬州。后以端明殿学士、翰林侍读学士出知定州。绍圣元年（西元1094年），贬惠州。绍圣四年（西元1097年），再贬儋州。累贬琼州别驾，居昌化。宋徽宗即位，元符三年（西元1100年）赦还，提举玉局观，复朝奉郎。建中靖国元年（西元1101年），卒于常州，年六十六（按：东坡生于宋仁宗景祐三年十二月十九日，时已入西元1037年）。宋孝宗时谥文忠。东坡于文学艺术堪称全才。其文汪洋恣肆，淸新畅达，与欧阳文忠并称「欧苏」，为唐宋八大家之一；为诗清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄山谷并称「苏黄」；作词开豪放一派，变词体绮靡之风，下启南宋，与辛稼轩并称「苏辛」；工书，擅行、楷，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄山谷、米元章、蔡君谟并称宋四家；画学文与可，喜作枯木怪石，论画主张神似。有《东坡集》四十卷、《东坡后集》二十卷、《和陶诗》四卷、《东坡七集》、《东坡志林》、《东坡乐府》、《仇池笔记》《论语说》等。《全宋诗》东坡诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》为底本，卷四七、卷四八，以清乾隆刊冯踵息《苏文忠诗合注》为底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生后集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施德初、顾景繁《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查初白《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯踵息《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一为金石碑帖和著录金石诗文的专著的有关部分；一为清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何义门焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢檠斋、纪晓岚所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章茗簃所校缪艺术风覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编为第四九卷。生平见《宋史·卷三百三十八·苏轼传》。
查看作者全部作品