送溪堂方先生五世孙观归马金送溪堂方先生五世孫觀歸馬金

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

河南迁汉歙东乡,

迁歙西乡自有唐。

溪老堂堂首科级,

茅田亹亹冠文场。

考亭郢鄂桑梓友,

孝庙乾淳鸳鹭行。

五世贤孙吾获识,

根源同是洛阳方。

繁體

河南遷漢歙東鄉,

遷歙西鄉自有唐。

溪老堂堂首科級,

茅田亹亹冠文場。

考亭郢鄂桑梓友,

孝廟乾淳鴛鷺行。

五世賢孫吾獲識,

根源同是洛陽方。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

从河南迁到汉代歙县东乡,迁到歙县西乡则从唐代开始。溪堂先辈堂堂正正首登科第,茅田一脉勤勉不绝冠绝文场。与考亭、郢鄂的故友为同乡之交,在孝宗乾淳年间同列鸳鹭之班。五世贤孙我得以认识,根源同样是洛阳方氏。

注释

歙(shè):歙县,今安徽黄山市一带。 亹亹(wěi wěi):勤勉不倦的样子。 科级:科举功名、科第等次。 考亭:地名,在今福建建阳,朱熹讲学处,此借指儒学渊源。 孝庙:指宋孝宗;乾淳:乾道、淳熙,皆孝宗年号。 鸳鹭行:鹓鹭成行,比喻朝官的班列。

赏析

此诗为送五世孙观归乡而作,通篇叙方氏家族源流。首联以汉、唐两个时间点交代迁歙始末,对仗中见迁徙脉络。颔联颂先辈科第文名,堂堂、亹亹二叠词,既状声势又见勉力向学之意。颈联拉出考亭、孝庙、乾淳一串名目,写先世交游与朝列荣光,气象阔大。尾联收回到眼前人,五世贤孙今得相识,点明同出洛阳方氏,血脉相承。全诗由远及近,由古及今,末句以姓氏作结,送别之中寓收族敬宗之意,起结呼应,章法井然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:19:42。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品