十一月二十九日壬子喜雪

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

撚冰惊起冻髯翁,

一色楼台晓未融。

酤肆定应昂酒价,

篙工是处打船篷。

读书窗上纸偏白,

跃马街头尘不红。

忧国愿丰心绝喜,

可能儿女絮因风。

繁體

撚冰驚起凍髯翁,

一色樓臺曉未融。

酤肆定應昂酒價,

篙工是處打船篷。

讀書窗上紙偏白,

躍馬街頭塵不紅。

憂國願豐心絕喜,

可能兒女絮因風。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

捻着冻硬的胡须惊起了冻僵的老翁,楼台一片雪色清晨尚未消融。酒店定会抬高酒价,船篙工到处敲打船篷。读书窗上的纸格外白,跃马街头尘土不再飞扬。忧心国事盼望丰收心中欣喜至极,岂会像儿女那样因风飘雪而絮絮叨叨。

注释

撚:同「捻」,用手指搓转。 酤肆:卖酒的店铺。 篙工:撑船的船工。 可能:反诘语,岂能、怎肯。 絮因风:用谢道韫「未若柳絮因风起」咏雪典,此指儿女咏雪絮语。

赏析

此诗写大雪之喜。首联撚冰惊起冻髯翁起得奇特,以冰须惊翁写出雪后严寒,继以楼台一色、晓色未融铺展雪景。颔联揣想市井,酒店必抬酒价,船工到处敲打船篷避雪,由景及人,切近生活。颈联再写雪效,窗纸偏白、街尘不红,对仗精工,见出诗人观察之细。尾联点明忧国愿丰之心,瑞雪兆丰年故心大喜,反问岂会像儿女那样絮絮叨叨因风咏雪,将一己之喜系于农事国计,立意顿高。喜雪而不作闲人赏雪之语,正是此诗过人处,语朴而情真。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品