寄抚州吕使君寄撫州呂使君
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一别龙门十五期,
湓城日夜梦魂驰。
归装初解临川印,
注本应多介甫诗。
定复一鸱能见惠,
遥知五马未相遗。
鲤鱼直下西江水,
兼有书来慰我思。
繁體
一別龍門十五期,
湓城日夜夢魂馳。
歸裝初解臨川印,
注本應多介甫詩。
定復一鴟能見惠,
遙知五馬未相遺。
鯉魚直下西江水,
兼有書來慰我思。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
自从龙门一别已十五年,湓城日夜梦魂飞驰。行装刚解下临川的官印,你的注本里应当更多王介甫的诗。定能再蒙赠我一鸱美酒,遥知你这五马太守不会遗忘了我。鲤鱼顺着西江水直下,连同书信一并来安慰我的思念。
注释
湓城:今江西九江。 临川:今江西抚州,王安石故里。 介甫:王安石字介甫,抚州临川人。 鸱:鸱夷,皮制酒器;一鸱即一壶酒。 五马:太守的代称。 鲤鱼:古诗有「呼儿烹鲤鱼,中有尺素书」,后称书信为鲤鱼。
赏析
此诗寄怀抚州吕使君。首联写别后十五年,日夜思念,湓城梦驰,情谊之深可知。颔联从对方卸任临川着笔,料其注本更多王安石诗,切抚州之地,亦见彼此同好诗文。颈联以一鸱、五马相酬答,遥想对方太守之尊而不遗故交,措辞得体。尾联忽发奇想,愿鲤鱼顺西江直下,携书信以慰相思,化用古乐府诗意,将思念之情写得灵动可感。全诗情意缠绵,用典切地切事,浑然无迹。十五年而情好不衰,诗中绝无疏淡之气,可见二人交谊之笃。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。