腊月菊臘月菊
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
九日侵寻蜡日徂,
金钿尚可泛屠苏。
凿冰池畔枝尤劲,
栽竹林边蕊不枯。
同味迟生新枸杞,
齐名久谢旧茱萸。
土龙弃我登高侣,
端肯趋时媚我无。
繁體
九日侵尋蠟日徂,
金鈿尚可泛屠蘇。
鑿冰池畔枝尤勁,
栽竹林邊蕊不枯。
同味遲生新枸杞,
齊名久謝舊茱萸。
土龍棄我登高侶,
端肯趨時媚我無。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
重九渐渐过去已到腊日,菊花如金钿还可以伴饮屠苏酒。凿冰的池畔枝条尤其劲健,栽竹的林边花蕊不曾枯萎。味道相同的枸杞迟生出来,久已齐名的茱萸却早已谢去。土龙抛弃了我这个登高赏花的旧侣,当真肯趋随时势来讨好我吗。
注释
侵寻:渐近,逐渐到达。 蜡日:腊日,农历腊月祭祀之日。 屠苏:屠苏酒,古代正月所饮之酒。 金钿:金制花饰,此处比喻菊花。 茱萸:古俗重阳佩戴以辟邪。 土龙:蚯蚓的别名;诗中所指(存疑)。
赏析
此诗咏腊月之菊。首联点题,重阳渐过已是腊日,菊花尚可伴人饮屠苏,一尚字见出惜慰之情。颔联以凿冰池畔、栽竹林边写菊花所处之境,枝尤劲、蕊不枯,赞其耐寒之质。颈联以枸杞迟生、茱萸早谢作衬,突出菊花开于群芳之后的品格。尾联忽发奇问,言菊花抛弃我这登高旧侣,岂肯趋时媚俗,实则以菊自况,明其不肯随俗俯仰之志,问答之间风趣自见。菊花不谢而茱萸已谢,寒中独妍,正合诗人晚节自守的心境,物我相照,是咏物诗的正格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20 · 置信度 medium。