次韵受益九日次韻受益九日
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
归欤岂少旧林塘,
何用痡瘏陟彼冈。
白髪转添吾辈老,
黄花不减去年香。
每嫌佳节多风雨,
犹喜炎陬缓雪霜。
典尽寒衣偿酒债,
衰翁聊以醉为乡。
繁體
歸歟豈少舊林塘,
何用痡瘏陟彼岡。
白髪轉添吾輩老,
黄花不減去年香。
每嫌佳節多風雨,
猶喜炎陬緩雪霜。
典盡寒衣償酒債,
衰翁聊以醉爲鄉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
归去岂会缺少旧日的林塘,何必拖着病痛登上那山冈。白发又添,显出我辈更加衰老,黄花不减去年的香气。常常嫌恶佳节多风雨,还欢喜南方边地雪霜来得迟缓。典当尽了寒衣来偿还酒债,衰老之人姑且把醉乡当作故乡。
注释
痡瘏:痡,病;瘏,疲病;合指劳累成病。 陟:登高。 炎陬:南方炎热之地的角落,指岭南一带。 典:典当,以物换钱。 九日:农历九月九日重阳节。
赏析
此诗为次韵重九之作。首联答友人登高之约,言归家自有旧日林塘,何必拖病登山,语似疏懒而实含衰病之叹。颔联白发转添与黄花不减相对,人老而花依旧,正是佳节最易生感之处。颈联写岭南地暖,雪霜来迟,稍可自慰,然每嫌佳节多风雨,已见出多年来节序多乖的积郁。尾联典衣偿酒债,以醉为乡,看似放达,实则以酒浇愁,衰翁二字自嘲自怜,百感尽在言外。全诗对仗工稳,语意顿挫,于平淡中见沉郁,颇能代表方回晚岁七律的风格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。