晓起曉起

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

夜凉无寐起吟诗,

正是秋风欲动时。

百尺楼高蟾独挂,

五更钟过马交驰。

道怀了了元无事,

世故纷纷总不知。

但欠山头埋骨穴,

归欤分付与诸儿。

繁體

夜涼無寐起吟詩,

正是秋風欲動時。

百尺樓高蟾獨掛,

五更鐘過馬交馳。

道懷了了元無事,

世故紛紛總不知。

但欠山頭埋骨穴,

歸歟分付與諸兒。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

夜凉睡不着起身吟诗,正是秋风将要起的时候。百尺高楼上一轮明月独自悬挂,五更钟声过后车马交错奔驰。心怀道义清清楚楚,本来无事;世路人情纷乱,总不去知。只欠山头上一个埋骨的墓穴,回去吧,把这件事交付给几个儿子。

注释

蟾:蟾蜍,此处代指月亮。 五更:夜间的第五个时辰,约当黎明。 了了:清楚分明。 归欤:回去吧,语出《论语·公冶长》。

赏析

题曰晓起,从夜凉无寐写起,点明秋风欲动的时序;颔联一静一动,百尺楼上孤月高悬,五更钟后万马交驰,以声光勾勒拂晓景象;颈联转入内心,道怀了了与世故纷纷对举,见其超然尘外之志;尾联忽作转折,平生所欠唯山头埋骨之穴,嘱咐诸儿归葬,语淡而沉痛。全诗由景入心、由心入命,层层收束;晓起所感不止于闲适,身健而念及埋骨,旷达底下是迟暮之悲。晓起无事而念及归骨,可见其胸次,也见其心事。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:04:28。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品