虞美人
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
军书未息梅仍破。
穿市溪流过。
病来无处不关情。
一夜鸣榔急雨、
杂滩声。
飘零无复还山梦。
云屋春寒重。
山连积水水连空。
溪上青蒲短短、
柳重重。
繁體
軍書未息梅仍破。
穿市溪流過。
病來無處不關情。
一夜鳴榔急雨、
雜灘聲。
飄零無復還山夢。
雲屋春寒重。
山連積水水連空。
溪上青蒲短短、
柳重重。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
军书未曾停歇，梅花仍然开放。溪水流穿过街市。病中无处不牵动情怀。一夜之间渔人扣榔的急雨，夹杂着滩声。飘零之中不再有还山的梦。云屋春寒浓重。山连着积水，水连着天空。溪上青蒲短短的，柳树层层叠叠。
注释
军书：军事文书。 破：花开。 鸣榔：渔人扣击船舷之声；一说形容雨声榔榔。 青蒲：菖蒲，水生植物。
赏析
此词次虞仲登韵。起句「军书未息梅仍破」以军书之频与梅花之放对举，一边是世事扰攘，一边是春意偷来，「病来无处不关情」一句把梅破、溪穿都收入病中情怀。「一夜鸣榔急雨、杂滩声」以声写雨，急雨、滩声夹鸣榔，营造出江滩夜雨中的凄清。过片「飘零无复还山梦」一句直点身世：还山归隐之梦已被飘零消磨，「云屋春寒重」以屋寒衬心冷。结处「山连积水水连空。溪上青蒲短短、柳重重」以三句景语收束，山、水、空、蒲、柳层层铺展，景愈旷而情愈孤，以景结情，余味清冷。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35。