水调歌头 水調歌頭

刘左史光祖生日庆八十

[宋] 魏了翁 · 词

AI 解说

简体

山岳会元气,

初度首王春。

扶持许大穹壤,

全德付耆英。

二万九千日力,

四百八旬甲子,

酿此杰魁人。

玉剑卧霜斗,

金锁掣天扃。

学宗师,

人气脉,

国精神。

不应闲处袖手,

试与入经纶。

磊落蟠溪感遇,

迢递彭篯岁月,

远到漆园椿。

用舍关时运,

一片老臣心。

繁體

山嶽會元氣,

初度首王春。

扶持許大穹壤,

全德付耆英。

二萬九千日力,

四百八旬甲子,

釀此傑魁人。

玉劍臥霜鬥,

金鎖掣天扃。

學宗師,

人氣脈,

國精神。

不應閒處袖手,

試與入經綸。

磊落蟠溪感遇,

迢遞彭籛歲月,

遠到漆園椿。

用舍關時運,

一片老臣心。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

山岳凝聚着天地元气,生辰正当王春之首。撑持着偌大的天地之间,全德之人付与老成英杰。二万九千日的功力,四百八旬的甲子,酿成这样一位杰出魁首。玉剑横卧于霜色星斗之间,金锁掣动着天门。他是学问的宗师,人的气脉,国的精神。不应在闲处袖手旁观,且试与他一同经纶天下。磊落如蟠溪之感遇,迢递如彭篯的岁月,远及漆园大椿。用与舍关乎时运,惟有一片老臣之心。

注释

王春:《春秋》「元年春王正月」,此指农历正月。 耆英:年高有德的人。 蟠溪:在今陕西宝鸡东南,相传姜尚垂钓遇周文王之处。 彭篯(jiān):即彭祖,姓籛名铿,传说中长寿之人。 漆园椿:庄子曾为漆园吏,《逍遥游》以大椿「八千岁为春」喻长寿。

赏析

此词为庆八十寿而作。上阕以天地元气起笔,将寿星降生与山岳穹壤、玉剑金锁并写,极言其禀赋之厚重。「二万九千日力」三句以岁月数字堆酿,把八十年功夫凝成「杰魁人」三字,造语奇崛。下阕转入功业襟抱,先以「学宗师」三短句排比,其人其国并重;再以「不应袖手」一跌,带出经纶之志。结处连用蟠溪、彭篯、漆园三典,姜尚之感遇、彭祖之长寿、庄椿之遐龄三者叠合,既祝其寿,复望其用。末句「用舍关时运,一片老臣心」收束,于旷达中见忠诚,祝寿套语遂升华为以身许国之意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35 · 置信度 high。

魏了翁

宋1178—1237

宋邛州蒲江人,字华父,号鹤山。宁宗庆元五年进士。累知嘉定府。史弥远入相,了翁力辞召命,居白鹤山授徒讲学。历知汉州、眉州,在蜀凡十七年。入为兵部郎中,至权工部侍郎。遭诬劾降三官,靖州居住。后复职,擢潼川路安抚使、知泸州,筑城修武备,兴学校。曾上章论十弊,召还,权礼部尚书兼直学士院。以端明殿学士同佥书枢密院事,督视京湖军马。后除知绍兴府、浙东安抚使,官终知福州、福建安抚使。卒谥文靖。有《鹤山集》、《九经要义》、《师友雅言》等。

查看作者全部作品