水调歌头水調歌頭

贺许侍郎奕得孙

[宋] 魏了翁 · 词

AI 解说

简体

三十作龙首,

四十珥貂蝉。

幡然携取名节,

锦绣蜀山川。

揽辔扶桑初晓,

饮马咸池未旰,

来日尽宽闲。

兹事亦云足,

所乐不存焉。

女垂髫,

儿分鼎,

妇供鲜。

尊章青鬓未改,

和气玉生烟。

造物犹嫌缺陷,

要启公侯衮衮,

又畀贾嘉贤。

公更厚封植,

自古有丰年。

繁體

三十作龍首,

四十珥貂蟬。

幡然攜取名節,

錦繡蜀山川。

攬轡扶桑初曉,

飲馬咸池未旰,

來日盡寬閒。

茲事亦云足,

所樂不存焉。

女垂髫,

兒分鼎,

婦供鮮。

尊章青鬢未改,

和氣玉生煙。

造物猶嫌缺陷,

要啓公侯袞袞,

又畀賈嘉賢。

公更厚封植,

自古有豐年。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

三十岁作科举的龙首,四十岁佩戴貂蝉。幡然以名节自许,走过锦绣般的蜀地山川。揽辔于扶桑初晓,饮马于咸池天色未晚,来日都宽闲。这些事也够了,而所乐并不在此。 女儿垂着发,儿子位列朝班,儿媳供着时鲜。长辈的青鬓未改,和气如玉生烟。造物尚且嫌有缺陷,要开启公侯绵绵,又赐下如贾嘉般的贤孙。您更厚加培植,自古自有丰年。

注释

龙首:科举进士第一。 珥(ěr)貂蝉:汉侍中、常侍冠上插貂尾、饰金蝉,指贵官。 扶桑、咸池:《离骚》神话中日出、浴日之处。 垂髫(tiáo):孩童下垂的头发,指幼女。 尊章:对丈夫父母的敬称,犹尊翁。 贾嘉:贾谊之孙,喻贤孙。

赏析

上片以许侍郎早年高科、历官清要起笔,「揽辔扶桑初晓,饮马咸池未旰」用《离骚》浴日神话铺陈其早年志概。「兹事亦云足,所乐不存焉」一句宕开,引出下片得孙之乐。下片写女垂髫、儿分鼎、妇供鲜的家庭和乐,「和气玉生烟」形容满门祥和。结句「造物犹嫌缺陷,要启公侯衮衮」以造物补全之笔贺其得孙,「厚封植」「有丰年」仍以培植人才相勉,贺得孙而不流于俗套。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:33:57 · 置信度 medium。

魏了翁

宋1178—1237

宋邛州蒲江人,字华父,号鹤山。宁宗庆元五年进士。累知嘉定府。史弥远入相,了翁力辞召命,居白鹤山授徒讲学。历知汉州、眉州,在蜀凡十七年。入为兵部郎中,至权工部侍郎。遭诬劾降三官,靖州居住。后复职,擢潼川路安抚使、知泸州,筑城修武备,兴学校。曾上章论十弊,召还,权礼部尚书兼直学士院。以端明殿学士同佥书枢密院事,督视京湖军马。后除知绍兴府、浙东安抚使,官终知福州、福建安抚使。卒谥文靖。有《鹤山集》、《九经要义》、《师友雅言》等。

查看作者全部作品