水调歌头水調歌頭
过凌云和张太博方
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
千古峨眉月，
照我别离杯。
故人中岁聚散，
脉脉若为怀。
醉帽三更风雨，
别袂一帘山色，
为放笑眉开。
握手道旧故，
抵掌论人才。
山中人，
灶间婢，
亦惊猜。
江头新涨催发，
欲去重裴回。
世事丝丝满鬓，
岁月匆匆上面，
渴梦肺生埃。
酒罢听客去，
公亦赋归来。
繁體
千古峨眉月，
照我別離杯。
故人中歲聚散，
脈脈若爲懷。
醉帽三更風雨，
別袂一簾山色，
爲放笑眉開。
握手道舊故，
抵掌論人才。
山中人，
竈間婢，
亦驚猜。
江頭新漲催發，
欲去重裴回。
世事絲絲滿鬢，
歲月匆匆上面，
渴夢肺生埃。
酒罷聽客去，
公亦賦歸來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
千古峨眉的月，照着我别离的酒杯。故人中年聚散，脉脉不知如何为怀。醉帽三更风雨，别袖一帘山色，为我放开笑眉。握手叙旧，击掌论人才。 山中之人，灶间之婢，也都惊猜。江头新涨催发行舟，欲去又一再徘徊。世事如丝满鬓，岁月匆匆上脸，渴梦肺中生埃。酒罢听客归去，您也赋成归来。
注释
凌云：山名，在嘉定（今四川乐山），上有凌云寺。 抵掌：击掌，指言谈快意。 裴回：同「徘徊」。 赋归来：用陶渊明《归去来兮辞》之意。
赏析
起首「千古峨眉月，照我别离杯」以明月千年衬人之中年聚散，境界苍凉。「醉帽三更风雨，别袂一帘山色」写雨夜话别的情景，于凄清中翻出笑眉。过片「山中人，灶间婢，亦惊猜」以小处烘染重逢的真切。下片「世事丝丝满鬓，岁月匆匆上面」将世态与年华并提，跌出「渴梦肺生埃」的疲惫。结句「公亦赋归来」用渊明故实，于惜别中约归同隐，情韵沉厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:33:57 · 置信度 high。