水调歌头水調歌頭
范靖州良辅生日十月二十□日
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
犹记端门外,
鞭袖五更寒。
一声天上钟柝,
金锁掣重关。
君向紫宸上阁,
我侍玉皇香案,
都号舍人班。
梦觉帝乡远,
相对两苍颜。
玉围腰,
金系肘,
绣笼鞯。
乡人衮衮严近,
五马度荆山。
收拾五湖气度,
卷束蟠胸兵甲,
春意满人间。
天锡公纯嘏,
气象自平宽。
繁體
猶記端門外,
鞭袖五更寒。
一聲天上鍾柝,
金鎖掣重關。
君向紫宸上閣,
我侍玉皇香案,
都號舍人班。
夢覺帝鄉遠,
相對兩蒼顏。
玉圍腰,
金系肘,
繡籠韉。
鄉人袞袞嚴近,
五馬度荊山。
收拾五湖氣度,
卷束蟠胸兵甲,
春意滿人間。
天錫公純嘏,
氣象自平寬。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
还记得端门外,鞭袖在五更寒天里。一声天上的钟柝,金锁掣开了重重宫关。您向紫宸上阁而去,我侍立在玉皇香案,同号为舍人一班。梦觉之后帝乡已远,相对着两鬓苍苍。 玉围腰,金系肘,绣笼着鞍鞯。乡人衮衮来到清要之地,五马渡过荆山。收拾起五湖的气度,卷束起蟠胸的兵甲,春意满在人间。上天赐公大福,气象自然平和宽宏。
注释
端门:宫殿正南门。 紫宸:宋宫殿名,紫宸殿。 舍人班:中书舍人、翰林舍人等近臣班次。 五马:太守乘五马,谓郡守。 荆山:在湖北,或指范氏所历之地。 纯嘏:大福。《诗经》「天锡公纯嘏」。
赏析
此为范良辅生日而作。起句「犹记端门外,鞭袖五更寒」以端门五更、鞭袖冲寒的细节起笔,回忆同在京朝时的清要生涯。「一声天上钟柝,金锁掣重关」写宫门晨启、佩声入朝的景象,庄严可掬。「君向紫宸上阁,我侍玉皇香案,都号舍人班」追述二人同为近臣、联镳侍从的旧谊。「梦觉帝乡远,相对两苍颜」一转,从旧梦落到今朝,两人皆已苍颜,离合之感见于言外。下片「玉围腰,金系肘,绣笼鞯」三短句写其服乘之华,「乡人衮衮严近,五马度荆山」写其出守远方。「收拾五湖气度,卷束蟠胸兵甲,春意满人间」谓以湖海之气、韬略之略,出而润泽斯民。结句「天锡公纯嘏,气象自平宽」用《诗经》语颂寿,气象平和宽博。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:33:57 · 置信度 medium。