花发状元红慢花髮狀元紅慢

[宋] 刘几 · 词

AI 解说

简体

三春向暮,

万卉成阴、

有嘉艳方坼。

娇姿嫩质。

冠群品,

共赏倾城倾国。

上苑晴昼暄,

千素万红尤奇特。

绮筵开,

会咏歌才子,

压倒元白。

别有芳幽苞小,

步障华丝,

绮轩油壁。

与紫鸳鸯、

素蛱蝶。

自清旦、

往往连夕。

巧莺喧翠管,

娇燕语雕梁留客。

武陵人,

念梦役意浓,

堪遣情溺。

繁體

三春向暮,

萬卉成陰、

有嘉豔方坼。

嬌姿嫩質。

冠羣品,

共賞傾城傾國。

上苑晴晝暄,

千素萬紅尤奇特。

綺筵開,

會詠歌才子,

壓倒元白。

別有芳幽苞小,

步障華絲,

綺軒油壁。

與紫鴛鴦、

素蛺蝶。

自清旦、

往往連夕。

巧鶯喧翠管,

嬌燕語雕樑留客。

武陵人,

念夢役意濃,

堪遣情溺。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

三春将暮,万卉长成浓阴,有一株嘉美艳花方才绽放。娇姿嫩质。冠绝群品,众人共赏其倾城倾国。上苑晴白天气和暖,千素万红尤为奇特。绮筵开设,会聚咏歌才子,诗才压倒元白。另有幽芳小苞,以华丝步障围起,在绮轩油壁车旁。与紫鸳鸯、素蛱蝶为伴。从清晨起,往往连到夜晚。巧啭的黄莺喧鸣如翠管,娇燕在雕梁间软语留客。武陵人,念及梦境情意浓深,真可遣人情感沉溺。

注释

坼(chè):裂开,指花朵绽放。 压倒元白:唐时宴会上赋诗,元稹、白居易皆为之屈服,喻才高。 步障:出行时设置的屏幕,用以遮蔽尘土。 油壁:油壁车,古代女子所乘之车。 武陵人:用陶渊明《桃花源记》武陵渔人入典。

赏析

此词咏状元红一类名花。上片写三春向暮、万卉成阴之时,独有嘉艳方坼,娇姿嫩质冠绝群品;继写上苑晴昼、千素万红之盛,更以绮筵才子、压倒元白衬赏花之雅,把花与人情诗酒打成一片。下片转写幽苞小朵的另一种风致:步障华丝、油壁绮轩,鸳鸯蛱蝶相伴,自旦连夕;莺喧翠管、燕语雕梁,花事竟被写得如乐曲如留客。结以武陵人念梦、情溺其中,把看花引向桃源迷醉之境。全篇铺陈秾丽,是北宋慢词的典型家数。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。

刘几

宋1008—1088

刘几(一○○八~一○八八),字伯寿,号玉华庵主(《凤月堂诗话》),洛阳(今属河南)人。仁宗朝进士(清雍正《河南通志》卷四五)。通判邠州,知宁州。英宗时为秦凤总管。神宗时以秘书监致仕,隐居嵩山玉华峰下。哲宗元祐三年卒,年八十一。《宋史》卷二六二有传。今录诗二首。

查看作者全部作品