寄平江王元俞治中并呈孟君复总管寄平江王元俞治中並呈孟君復總管
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
两玉人俱出相家，
一时顿有富才华。
登楼赋咏追王粲，
落帽风流致孟嘉。
未肯一茎生白发，
相逢九日醉黄花。
苏台欲往何由得，
独立吴山眺晚霞。
繁體
兩玉人俱出相家，
一時頓有富才華。
登樓賦詠追王粲，
落帽風流致孟嘉。
未肯一莖生白髮，
相逢九日醉黃花。
蘇臺欲往何由得，
獨立吳山眺晚霞。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
两位美玉般的人都出自宰相之家，一时间顿时才华丰茂。登楼赋诗可追步王粲，重阳落帽的风流可比孟嘉。不肯生出一根白发，在重阳佳节相逢共醉于黄花。想要前往苏台又怎能如愿，独自站立在吴山上远眺晚霞。
注释
治中：官名，州郡长官的僚佐。 王粲：东汉末年文士，建安七子之一，作有《登楼赋》。 孟嘉：东晋名士，重阳登龙山落帽而风度不减。 九日：农历九月初九重阳节。 苏台：姑苏台，在今苏州。 吴山：此指苏州一带的山。
赏析
此诗寄赠两位友人，兼抒己怀。首联赞二人才华出众，同出宰相之家，起笔华赡；颔联连用王粲登楼、孟嘉落帽两个典故，切重阳之会，见其风流文采；颈联转写相逢九日，醉赏黄花，不肯因迟暮而生白发，寓旷达于节令之中；尾联忽生远意，欲往苏台而不得，独立吴山眺望晚霞，以景结情，余味不尽。全诗用典绵密而不晦涩，对仗精严，晚照之景正衬出诗人怅望之心。诗题中兼呈总管，登临怀古之间，交游之谊与身世之感隐隐可见，颇耐寻味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。