水龙吟水龍吟

其二夷陵雪作

[宋] 管鉴 · 词

AI 解说

简体

晓来密雪如筛,

望中莹彻还如洗。

梅花过了,

东风未放,

满城桃李。

碎剪琼英,

高林低树,

巧装匀缀。

更江山秀发,

田畴清润,

满眼是、

丰年意。

谁念危楼独倚。

共飘零、

茫茫天外。

毫端句涩,

杯中酒减,

欢情难寄。

天为凄凉,

暂时遮尽,

黄茅白苇。

但神州目断,

珠宫玉阙,

缈三千里。

繁體

曉來密雪如篩,

望中瑩徹還如洗。

梅花過了,

東風未放,

滿城桃李。

碎剪瓊英,

高林低樹,

巧裝勻綴。

更江山秀髮,

田疇清潤,

滿眼是、

豐年意。

誰念危樓獨倚。

共飄零、

茫茫天外。

毫端句澀,

杯中酒減,

歡情難寄。

天爲淒涼,

暫時遮盡,

黃茅白葦。

但神州目斷,

珠宮玉闕,

緲三千里。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清晨起来,密雪如筛,望中莹彻,又像被洗过一般。梅花已过,东风还未放开满城桃李。像碎剪的琼玉花瓣,高树低树,巧装匀缀。更见江山秀发,田畴清润,满眼都是丰年之意。 谁念我独倚高楼。一同飘零于茫茫天外。笔端诗句涩滞,杯中酒意减少,欢情难以寄达。老天为这凄凉,暂时遮尽了黄茅白苇。只见神州望断,珠宫玉阙,已渺远在三千里之外。

注释

夷陵:今湖北宜昌一带。 琼英:喻雪花。 危楼:高楼。 黄茅白苇:喻郊野荒凉。 珠宫玉阙:指京城宫阙。

赏析

此词于夷陵雪中作,上片极写丰年瑞雪之景。起句「密雪如筛」「莹彻如洗」从视觉落笔,继以「碎剪琼英」「高林低树」「江山秀发,田畴清润」层层铺展,把雪景写得开阔明亮,「满眼丰年意」是上片落点。下片陡然一转,「谁念危楼独倚」由景入人,「毫端句涩,杯中酒减」以两种小动作写出欢情之薄。结拍「但神州目断,珠宫玉阙,缈三千里」,由本地雪景抬眼望向京城,雪之遮与望之远互为表里,悲慨即在这一望之中。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。

管鉴

宋?—?

暂无小传。

查看作者全部作品