次韵赵云中饮呈孟君复二首次韻趙雲中飲呈孟君復二首

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

旧业田荒百顷莱,

眉头长与醉怀开。

春愁忍共金钗诀,

夜禁偏嫌玉漏催。

聚散有情都是梦,

古今无物不成灰。

何时再觅狭邪路,

白骨谁非塌井苔。

繁體

舊業田荒百頃萊,

眉頭長與醉懷開。

春愁忍共金釵訣,

夜禁偏嫌玉漏催。

聚散有情都是夢,

古今無物不成灰。

何時再覓狹邪路,

白骨誰非塌井苔。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

旧时的产业百顷田地早已荒芜长满草莱,眉头常常同醉中的胸怀一起舒展。春日的愁苦怎忍与金钗离别,夜禁偏偏嫌弃玉漏催促。相聚离散有情都像梦境,古往今来无物不化为灰。何时再去寻觅那狭邪之路,白骨之中有谁不是坍井上的青苔。

注释

莱:杂草,田地荒芜而草莱丛生。 金钗:借指家中妻女。 玉漏:计时的漏壶,代指时光。 狭邪:曲折的小巷,旧指歌妓聚居之处。 塌井苔:(存疑)疑指坍塌井上的青苔,喻人死已久。

赏析

此诗写旷达中的悲凉。首联以百顷旧田荒芜生草起笔,却言眉头常与醉怀同开,故作放达;颔联转入柔情,春愁难舍、夜漏催人,愁之所在已暗点于离别与迟暮;颈联把笔推开,聚散如梦、万物成灰,由一人之感跃入古今之慨,是全诗的关节;尾联以寻觅狭邪旧路作结,而所见唯余白骨青苔,将昔日欢场一笔勾销。通篇在醉语旷达之下,掩不住繁华尽逝的沉重,正是方回晚岁感怀的本色。诗以议论贯穿,对仗工稳,感伤而不颓废,读来低回往复。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品