朝中措
其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
杯盘狼藉烛参差。
欲去未容辞。
春雪看飞金碾，
香云旋涌花瓷。
雍容四座，
矜夸一品，
重听新词。
归路清风生腋，
不妨轻捻吟髭。
繁體
杯盤狼藉燭參差。
欲去未容辭。
春雪看飛金碾，
香雲旋涌花瓷。
雍容四座，
矜誇一品，
重聽新詞。
歸路清風生腋，
不妨輕捻吟髭。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
杯盘狼藉，烛影参差。想要离去，还不容告辞。看春雪似的茶末飞入金碾，香云般的茶汤即刻涌满花瓷碗。 四座雍容，夸耀着一品的珍味，又重新聆听新词。归去路上清风生于腋间，不妨轻轻捻着吟诗的髭须。
注释
金碾：碾茶的金质碾具，宋人点茶之器。 花瓷：有花纹釉色的瓷碗。 一品：此指茶之极品，兼双关官阶。 吟髭：吟咏时捻须，暗用「吟安一个字，捻断数茎须」。
赏析
此词写宴后听茶、分韵赋词的雅集之乐。起笔「杯盘狼藉烛参差」直写夜阑酒酣，却以「欲去未容辞」一转，见出主人挽留之殷。随后「春雪飞金碾」「香云涌花瓷」两组比喻，把碾茶、点茶的动作写成视觉清景，由酒入茶，由热转凉。下片「雍容四座」「重听新词」写座中谈词之乐，结拍翻到归路，「清风生腋」「轻捻吟髭」以一个潇洒姿态收束，将雅集余兴化为行途中的自得，风流可想。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。