祝英台近祝英臺近

寓

[宋] 张辑 · 词

AI 解说

简体

客西湖,

听夜雨。

更向别离处。

小小船窗,

香雪照尊俎。

断肠一曲秋风,

行云不语。

总写入、

征鸿无数。

认眉妩。

唤醒岩壑风流,

丹砂有奇趣。

羞杀秦郎,

淮海谩千古。

要看自作新词,

双鸾飞舞。

趁月底、

重修箫谱。

繁體

客西湖,

聽夜雨。

更向別離處。

小小船窗,

香雪照尊俎。

斷腸一曲秋風,

行雲不語。

總寫入、

徵鴻無數。

認眉嫵。

喚醒巖壑風流,

丹砂有奇趣。

羞殺秦郎,

淮海謾千古。

要看自作新詞,

雙鸞飛舞。

趁月底、

重修簫譜。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

客居西湖,听夜雨。更向着别离之处。小小船窗,香雪照映酒筵。断肠一曲秋风,行云不语。总写入无数远飞的雁。 认取眉样美好。唤醒岩壑风流,丹砂炼丹有奇趣。羞杀秦郎,淮海居士谩传千古。要看自作新词,双鸾飞舞。趁月底重修箫谱。

注释

尊俎(zǔ):酒器食器,代指酒宴。 行云:宋玉《高唐赋》巫山神女旦为朝云。 征鸿:远飞的雁。 秦郎、淮海:秦观,号淮海居士。

赏析

上片写客西湖夜雨:客西湖、听夜雨、更向别离处三句点客中别离之愁;小小船窗、香雪照尊俎写舟中小酌,香雪照筵;断肠一曲秋风、行云不语以秋风一曲、行云不语写歌罢凝愁,总写入、征鸿无数谓愁思尽托鸿雁。下片认眉妩一转,写唤醒岩壑风流、丹砂奇趣之隐居;羞杀秦郎、淮海谩千古谓秦观淮海词虽千古,然自家新词当令其羞杀。结句要看自作新词、双鸾飞舞、趁月底重修箫谱以双鸾、吹箫引凤作结,自负与风流相兼。全词由客愁转入自命。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。

张辑

宋

宋饶州鄱阳人,字宗瑞,号东泽、东仙。受诗法于姜夔。有《欸乃集》、《清江渔谱》、《东泽绮语债》。

查看作者全部作品