乙未岁除二首乙未歲除二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
岂料身为七十翁，
开怀且放醉颜红。
身存惟恨恩难报，
世换还惊事总空。
百岁尚馀三帙数，
万诗枉费一生工。
盍簪列炬浑如梦，
不似今年筑底穷。
繁體
豈料身爲七十翁，
開懷且放醉顏紅。
身存惟恨恩難報，
世換還驚事總空。
百歲尚餘三帙數，
萬詩枉費一生工。
盍簪列炬渾如夢，
不似今年築底窮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
哪料到自己已成为七十岁的老翁。敞开胸怀姑且喝到醉颜通红。身体活着只遗憾君恩难以报答。世事变迁还惊觉万事皆空。百岁光阴尚余三帙书卷之数。写下万首诗枉费了一生工夫。朋友聚会、火炬通明浑如梦境。不像今年穷到了底。
注释
盍簪（hé zān）：《易经》卦辞语，谓朋友相聚。 列炬：排列火炬，指除夕聚会张灯。 筑底穷：穷到了底，指岁除之时困窘至极。 三帙：三函书卷，句中所指未详（存疑）。
赏析
除夕之夜，诗人年届七十，开怀痛饮而百感交集。首联以岂料二字领起，写七十为翁的意外与强自排遣，暗含岁月不居之感；颔联对仗工整，身存而恩未报，世换而事成空，一悲一惊，道尽沧桑；颈联由岁月之思转入学问之叹，万诗枉费见出自嘲；尾联以昔日聚会如梦反衬今岁穷愁之实，乐景皆虚，唯穷是真。三帙之数用典晦涩，所指未详，姑存其疑。全诗在醉颜的欢场中写尽老境的悲凉，愈放怀愈见抑郁之深，语直而情曲。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:47:20。