浪淘沙
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春事紫和红。
蜂蝶争丛。
消磨多少看花翁。
不用借他炊黍枕,
何梦非空。
茅屋菜畦中。
村瓮醅浓。
醉时啼鸟唤惺憁。
不道白头添一岁,
舞月歌风。
繁體
春事紫和紅。
蜂蝶爭叢。
消磨多少看花翁。
不用借他炊黍枕,
何夢非空。
茅屋菜畦中。
村甕醅濃。
醉時啼鳥喚惺憁。
不道白頭添一歲,
舞月歌風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春事紫的红的。蜂蝶争着飞入花丛。消磨了多少看花老翁。不用借他炊黍枕,什么梦不是空。 茅屋菜畦之中。村瓮醅酒浓。醉时啼鸟唤醒惺憁。不说白头添了一岁,只在月下起舞、风中作歌。
注释
炊黍枕:典出沈既济《枕中记》黄粱梦,喻富贵如梦。 惺憁(xīng cǒng):清醒、警觉。
赏析
上片从紫红春景、蜂蝶争丛起,消磨多少看花翁一句由景转慨,点出春光消磨人;接着不用借他炊黍枕、何梦非空直用黄粱梦典,谓不必借梦方知空,人间何梦不空。下片落到自家茅屋菜畦、村瓮酒浓,以醉乡自处;醉时啼鸟唤惺憁写醉中被鸟唤醒,醒醉之间自有真趣。结句不道白头添一岁、舞月歌风撇开关岁之悲,以月下起舞、风中作歌作结。全词以梦空起、以醉舞结,示弟之意在安于乡醉、不悲年华。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。