沁园春沁園春
其四次韵侄演自遣
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
无价韶华,
一笑相酬,
青钱似苔。
奈东风轻劣,
催红雨去,
西园次第,
放绿阴回。
老后时光,
眉间心事,
恰似怕酸人著梅。
须知道,
有谁能百岁,
日日开怀。
从教世变轮推。
也莫问人间春去来。
看渊明归了,
有形谁役,
少陵醉里,
无闷堪排。
贫贱何妨,
风流自别,
不是沈沈浊世杯。
层霄上,
与大鹏盘礴,
下视浮埃。
繁體
無價韶華,
一笑相酬,
青錢似苔。
奈東風輕劣,
催紅雨去,
西園次第,
放綠陰回。
老後時光,
眉間心事,
恰似怕酸人著梅。
須知道,
有誰能百歲,
日日開懷。
從教世變輪推。
也莫問人間春去來。
看淵明歸了,
有形誰役,
少陵醉裏,
無悶堪排。
貧賤何妨,
風流自別,
不是沈沈濁世杯。
層霄上,
與大鵬盤礴,
下視浮埃。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
无价的美好年华,以一笑相酬答,青钱似苔。无奈东风轻薄劣性,催促落花飞去;西园一处接一处,放绿阴回来。年老之后的时光,眉间的心事,正像怕酸的人吃梅子。须知道,有谁能活到百岁,天天开怀。 任凭世事变迁如车轮推移,也莫问人间春天去了又来。看陶渊明归去之后,有身形又被谁役使;少陵醉中,没有烦闷可以排遣。贫贱又有何妨,风流自有不同,不是沉沉浊世的一杯。在层霄之上,与大鹏盘结盘踞,下视人间浮尘。
注释
韶华:美好年华。 青钱:苔钱,苔藓之别称,形圆如钱。 红雨:比喻落花。 渊明:陶渊明,辞官归田。 少陵:杜甫,自称少陵野老。 盘礴:盘结、盘踞。
赏析
上片由春景起笔,东风催红雨、西园放绿阴,韶华易逝之意暗含其中;随即以怕酸人吃梅为喻,写老后眉间心事,自嘲中带着无奈。有谁能百岁、日日开怀,道破人寿与心情的矛盾。下片推开一层,不说愁而说遣愁:引渊明、少陵为同调,以有形谁役、无闷堪排写归田与醉中的解脱;结句层霄之上、与大鹏盘礴、下视浮埃陡然拔高,将自遣之意化为超旷之境。全词由春归而叹老,由叹老而解嘲,由解嘲而超脱,情感层层转进。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。