念奴娇念奴嬌
其一留范景山处有感
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
晓村深处，
记当年、
轻被东风吹别。
重得相看春雨屋，
心事从头细说。
深院灯寒，
流苏帐暖，
曾梦梅花月。
如今何在，
消凝分付啼鴂。
亭馆飞入腥烟，
残香惟有，
数朵酴醾雪。
旧燕寻巢来又去，
也觉双飞声咽。
泛梗生涯，
空花世界，
且做杯中活。
可人兰玉，
风光还有时节。
繁體
曉村深處，
記當年、
輕被東風吹別。
重得相看春雨屋，
心事從頭細說。
深院燈寒，
流蘇帳暖，
曾夢梅花月。
如今何在，
消凝分付啼鴂。
亭館飛入腥煙，
殘香惟有，
數朵酴醾雪。
舊燕尋巢來又去，
也覺雙飛聲咽。
泛梗生涯，
空花世界，
且做杯中活。
可人蘭玉，
風光還有時節。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
晓村深处，记得当年被东风轻吹着分别。重得相看在春雨之屋，心事从头细说。深院灯寒，流苏帐暖，曾梦梅花月。如今何在，凝魂分付啼鴂。 亭馆飞入战火烟尘，残香唯有数朵酴醾如雪。旧燕寻巢来又去，也觉双飞声咽。泛梗生涯，空花世界，且做杯中活。可人如芝兰玉树，风光还有时节。
注释
流苏帐：以彩羽流苏为饰的帐。 啼鴂（jué）：即杜鹃，啼声凄切。 腥烟：战火烟尘。 酴醾（tú mí）：花名，春末开白花。 泛梗：泛浮的桃梗，喻漂泊不定。 兰玉：芝兰玉树，喻佳子弟。
赏析
此留范景山处有感。上片起晓村深处、记当年东风吹别，点出当年之别；重得相看春雨屋、心事从头细说，写乱后重逢；深院灯寒、流苏帐暖、曾梦梅花月，追怀旧欢；如今何在、消凝分付啼鴂，一笔跌入今时。下片亭馆飞入腥烟、残香唯有数朵酴醾雪，写乱后残破；旧燕寻巢、双飞声咽，以燕拟人；泛梗生涯、空花世界、且做杯中活，是自遣之语；结以可人兰玉、风光还有时节，于绝望中留一线慰藉。全词今昔对照，黍离之悲与重逢之喜交织，沉咽动人。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。