洞仙歌

[宋] 陈著 · 词

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

其他版本(同题同作者异文)

简体

清溪带竹,

竹外山光抱。

新筑浑如图画了。

称闲心、

管领昨夜天风,

吹送□,

端的琅音恰到。

谁知青云上,

鸾凤翱翔,

曾把功名试多少。

到如今梦觉,

佩著飞霞,

浑家问、

玉芝瑶草。

试冷看、

重门外如何,

恁得似,

壶中羽衣尘表。

繁體

清溪帶竹,

竹外山光抱。

新築渾如圖畫了。

稱閒心、

管領昨夜天風,

吹送□,

端的琅音恰到。

誰知青雲上,

鸞鳳翱翔,

曾把功名試多少。

到如今夢覺,

佩著飛霞,

渾家問、

玉芝瑤草。

試冷看、

重門外如何,

恁得似,

壺中羽衣塵表。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清溪环绕着竹,竹外山光环抱。新筑的房屋浑如图画。称心的闲心、领受昨夜天风,吹送□(原文缺字),端的琅然好音恰到。 谁知道青云之上,鸾凤翱翔,曾把功名试了多少。到如今梦觉,佩着飞霞,浑家问起玉芝瑶草。试冷看重门之外如何,怎及得这壶中羽衣、超然尘表。

注释

管领:领受,享受。 琅音:琅然好音,指风声或仙乐。 鸾凤翱翔:喻仕途显达。 佩著飞霞:佩饰如飞霞,指仙人服饰。 玉芝瑶草:仙药。 壶中羽衣:用壶公壶中天地典故,指仙境。

赏析

上片写卢竹溪新居:清溪带竹、山光环抱、新筑如画,起笔已见幽居之胜;闲心管领昨夜天风、琅音恰到,将风声写成仙乐,人居其中已飘飘然有世外之想。下片「谁知青云上」一转,回忆卢氏当年鸾凤翱翔、功名屡试的宦历;到如今梦觉、佩著飞霞、浑家问玉芝瑶草,是已由入世而出世。结以冷看重门外如何、怎及壶中羽衣尘表,将尘世喧阗与壶中仙境对写,祝寿中见词人超然物外之旨。全词由居景到宦历到仙隐,脉络分明,词意清超。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。

陈著

宋1214—1297

陈著(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。四年,除著作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈著诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品