沁园春沁園春
其七寿竹窗兄
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
吾竹窗兄,
吾能评者,
只将竹看。
是丹山佳气,
胚腪军茂直,
嵩溪润脉,
滋养清坚。
雪虐霜凌,
风饕雨恶,
撼顿侵欺今几年。
元无损,
这虚心实节,
却自依然。
人间。
输此君贤。
可曾向红尘里着鞭。
称翩翩侣凤,
舞依翡翠,
昂昂雏鹤,
立倚琅玕。
动处非情,
静中自韵,
全得生来潇洒天。
须长在,
在月窗窗北,
石涧东边。
繁體
吾竹窗兄,
吾能評者,
只將竹看。
是丹山佳氣,
胚腪軍茂直,
嵩溪潤脈,
滋養清堅。
雪虐霜凌,
風饕雨惡,
撼頓侵欺今幾年。
元無損,
這虛心實節,
卻自依然。
人間。
輸此君賢。
可曾向紅塵裏著鞭。
稱翩翩侶鳳,
舞依翡翠,
昂昂雛鶴,
立倚琅玕。
動處非情,
靜中自韻,
全得生來瀟灑天。
須長在,
在月窗窗北,
石澗東邊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我的竹窗兄,我能评价他的,只把他当竹看。这是丹山佳气,孕育中茂直生长,嵩溪润脉,滋养得清坚。雪虐霜凌,风猛雨恶,被摇撼侵欺至今已有几年。原本无损,这虚心实节,却自依然。 人间,都比不上此君之贤。可曾向红尘里挥鞭策马。称得上翩翩侣凤,舞依翡翠;昂昂雏鹤,立倚琅玕。动处非由情,静中自含韵,全得生来潇洒天性。须长在此,在月窗窗北、石涧东边。
注释
胚腪(yūn):孕育。 丹山、嵩溪:地名,在作者家乡浙东。 风饕(tāo):风凶猛。 此君:晋王徽之爱竹,称竹为「此君」。 着鞭:挥鞭策马,指出仕进取。 琅玕(láng gān):美玉,喻竹。
赏析
此为寿竹窗兄而作,全以竹喻人。上片起「吾能评者,只将竹看」,一语定下物人双写之格;丹山佳气、嵩溪润脉,写竹之所禀;雪虐霜凌、风饕雨恶,写竹之所历;末以「虚心实节,却自依然」收束,赞其岁寒不凋之节。下片承「人间输此君贤」,红尘着鞭四字点出不慕荣利;翩翩侣凤、舞依翡翠、昂昂雏鹤、立倚琅玕,以凤鹤翡翠喻竹窗之标格;动非由情、静自成韵,全得天趣。结以月窗窗北、石涧东边,回扣竹窗之号,祝寿而不露寿语,典雅之至。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。