沁园春沁園春

其七寿竹窗兄

[宋] 陈著 · 词

AI 解说

简体

吾竹窗兄,

吾能评者,

只将竹看。

是丹山佳气,

胚腪军茂直,

嵩溪润脉,

滋养清坚。

雪虐霜凌,

风饕雨恶,

撼顿侵欺今几年。

元无损,

这虚心实节,

却自依然。

人间。

输此君贤。

可曾向红尘里着鞭。

称翩翩侣凤,

舞依翡翠,

昂昂雏鹤,

立倚琅玕。

动处非情,

静中自韵,

全得生来潇洒天。

须长在,

在月窗窗北,

石涧东边。

繁體

吾竹窗兄,

吾能評者,

只將竹看。

是丹山佳氣,

胚腪軍茂直,

嵩溪潤脈,

滋養清堅。

雪虐霜凌,

風饕雨惡,

撼頓侵欺今幾年。

元無損,

這虛心實節,

卻自依然。

人間。

輸此君賢。

可曾向紅塵裏著鞭。

稱翩翩侶鳳,

舞依翡翠,

昂昂雛鶴,

立倚琅玕。

動處非情,

靜中自韻,

全得生來瀟灑天。

須長在,

在月窗窗北,

石澗東邊。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

我的竹窗兄,我能评价他的,只把他当竹看。这是丹山佳气,孕育中茂直生长,嵩溪润脉,滋养得清坚。雪虐霜凌,风猛雨恶,被摇撼侵欺至今已有几年。原本无损,这虚心实节,却自依然。 人间,都比不上此君之贤。可曾向红尘里挥鞭策马。称得上翩翩侣凤,舞依翡翠;昂昂雏鹤,立倚琅玕。动处非由情,静中自含韵,全得生来潇洒天性。须长在此,在月窗窗北、石涧东边。

注释

胚腪(yūn):孕育。 丹山、嵩溪:地名,在作者家乡浙东。 风饕(tāo):风凶猛。 此君:晋王徽之爱竹,称竹为「此君」。 着鞭:挥鞭策马,指出仕进取。 琅玕(láng gān):美玉,喻竹。

赏析

此为寿竹窗兄而作,全以竹喻人。上片起「吾能评者,只将竹看」,一语定下物人双写之格;丹山佳气、嵩溪润脉,写竹之所禀;雪虐霜凌、风饕雨恶,写竹之所历;末以「虚心实节,却自依然」收束,赞其岁寒不凋之节。下片承「人间输此君贤」,红尘着鞭四字点出不慕荣利;翩翩侣凤、舞依翡翠、昂昂雏鹤、立倚琅玕,以凤鹤翡翠喻竹窗之标格;动非由情、静自成韵,全得天趣。结以月窗窗北、石涧东边,回扣竹窗之号,祝寿而不露寿语,典雅之至。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。

陈著

宋1214—1297

陈著(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。四年,除著作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈著诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品