西江月
送公棠戎
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
钱影何曾过眼，
笔头那肯亏心。
系门瘦马影沈沈。
夜柝不惊春枕。
一去轻如蕉梦，
三乡都是棠阴。
等闲换取印黄金。
催上云程新任。
繁體
錢影何曾過眼，
筆頭那肯虧心。
系門瘦馬影沈沈。
夜柝不驚春枕。
一去輕如蕉夢，
三鄉都是棠陰。
等閒換取印黃金。
催上雲程新任。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
钱影何曾过眼，笔头那肯亏心。门前系着瘦马，影子沉沉。夜里的木柝不惊春枕。这一去轻如蕉鹿之梦，三乡之内都是棠阴。轻易就换得黄金印。催上云程新任。
注释
棠阴：召公奭巡行乡邑，憩于棠树之下，后人思其德而爱棠树。指良吏善政。 夜柝（tuò）：夜间打更的木梆。 蕉梦：蕉鹿梦，喻世事如梦。典出《列子》。 印黄金：黄金印，指高位。
赏析
此送友人赴任之作。起笔"钱影何曾过眼，笔头那肯亏心"两句写为官之清、作文之正，赞友人廉正。"系门瘦马""夜柝不惊春枕"以瘦马、夜柝两个细节写其居官清简、地方安静。下片"一去轻如蕉梦，三乡都是棠阴"翻用召公棠阴之典，赞其善政留阴；"等闲换取印黄金，催上云程新任"以升职勉励作结。全词上片写其清，下片祝其升，用语典雅、用典切人，是送别词中的得体之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。