满江红滿江紅
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梦里京华,
忽听得、
庭花遗曲。
到醒来、
愁满东风山屋。
春事已非空结绮,
晓班无分随群玉。
想天涯、
沦落杜秋娘,
攒眉绿。
谁能顾,
荒芜菊。
谁能问,
平安竹。
任时光流转,
都成虚辱。
无可奈何天地隘,
只饶走得溪山足。
但逢人、
相问麦青青,
何时熟。
繁體
夢裏京華,
忽聽得、
庭花遺曲。
到醒來、
愁滿東風山屋。
春事已非空結綺,
曉班無分隨羣玉。
想天涯、
淪落杜秋娘,
攢眉綠。
誰能顧,
荒蕪菊。
誰能問,
平安竹。
任時光流轉,
都成虛辱。
無可奈何天地隘,
只饒走得溪山足。
但逢人、
相問麥青青,
何時熟。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梦里回到京华,忽然听得《后庭花》的遗曲。到醒来,愁绪满布东风中的山屋。春事已非,空自结绮,晓斑朝班无分随群玉般的朝臣。想天涯沦落的杜秋娘,眉头紧蹙。谁能眷顾荒芜的菊花。谁能问讯平安的竹子。任凭时光流转,都成虚辱。无可奈何天地狭窄,只够走遍溪山。但逢人相问麦苗青青,何时成熟。
注释
庭花遗曲:《玉树后庭花》,陈后主所作,被视为亡国之音。 群玉:群玉山,喻朝班群臣。 杜秋娘:唐代歌妓,曾流落,杜牧有《杜秋娘诗》。 荒芜菊、平安竹:陶潜采菊、竹报平安的典故。
赏析
此和吕居仁韵之作。起笔"梦里京华,忽听得庭花遗曲"以梦入京华、醒在山屋作强烈对照,寄家国身世之慨。"春事已非"四句直承梦醒之愁,自叹无分随班,沦落如杜秋娘。下片"谁能顾荒芜菊,谁能问平安竹"两问自写寂寞,"任时光流转,都成虚辱"是沉痛之语。歇拍"天地隘,只饶走得溪山""麦青青何时熟"转入田园之忧,于遗民情味中见乱离心事,笔致沉郁。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。