眼儿媚眼兒媚
平沙芳草渡头村
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
平沙芳草渡头村,
绿遍去年痕。
游丝上下,
流莺来往,
无限销魂。
绮窗深静人归晚,
金鸭水沉温。
海棠影下,
子规声里,
立尽黄昏。
繁體
平沙芳草渡頭村,
綠遍去年痕。
遊絲上下,
流鶯來往,
無限銷魂。
綺窗深靜人歸晚,
金鴨水沉溫。
海棠影下,
子規聲裏,
立盡黃昏。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
题解
《眼儿媚·平沙芳草渡头村》是南宋词人洪咨夔的作品。这首词构思了一位黄昏日暮伫立渡津跷首企盼意中人归来的闺中痴情少妇形象。
译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。 绮窗:雕刻有花纹的窗户。 金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。 子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。