满庭芳滿庭芳

[宋] 周必大 · 词

AI 解说

简体

天壤茫茫，

人心殊观，

未免因欠思馀。

太山邱垤，

同载一方舆。

那更长沙下湿，

祝融峰、

才比吾庐。

秋风冷，

攀缘汗浃，

应叹苦区区。

登高，

聊尔耳，

何须蜡屐，

谁暇膏车。

默存处，

清都宛在须臾。

笑约乘鸾羽客，

窥倒景、

拊掌崎岖。

归来把，

萸囊菊盏，

一为洗泥涂。

繁體

天壤茫茫，

人心殊觀，

未免因欠思餘。

太山邱垤，

同載一方輿。

那更長沙下溼，

祝融峯、

才比吾廬。

秋風冷，

攀緣汗浹，

應嘆苦區區。

登高，

聊爾耳，

何須蠟屐，

誰暇膏車。

默存處，

清都宛在須臾。

笑約乘鸞羽客，

窺倒景、

拊掌崎嶇。

歸來把，

萸囊菊盞，

一爲洗泥塗。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

天地茫茫，人心所见不同，未免因欠缺而思馀。泰山与小土堆，同载于大地之上。何况长沙低下潮湿，祝融峰才和我的屋庐差不多。秋风寒冷，攀登山峰汗流浃背，应叹这区区之苦。登高，不过聊且如此，何须涂蜡木屐，谁有闲暇膏车。默存之处，清都仙境宛在须臾之间。笑约乘鸾的羽客，俯窥倒影，在崎岖间拊掌。归来手持萸囊、菊盏，一洗泥涂。

注释

邱垤（dié）：小土丘。方舆：指大地。长沙下湿：用贾谊谪长沙、湿气伤身典。祝融峰：南岳衡山最高峰。蜡屐：涂蜡的木屐，用阮孚蜡屐典故。默存、清都：默存谓庄子坐忘；清都为天帝所居宫阙。

赏析

此词为戏解登高之嘲而作。上片先以天壤茫茫、人心殊观起，谓太山邱垤同载方舆，本无高下；继以长沙下湿、祝融才比吾庐作调侃，秋风攀缘、汗浃区区，极言登高之劳。下片一转，谓登高聊尔，何须蜡屐膏车；默存清都、宛在须臾，以神会代替登临。末约乘鸾羽客、窥倒景拊掌崎岖，归来萸囊菊盏、一洗泥涂，将重阳登高转为胸中丘壑。全词笔调谐谑，理趣盎然，于解嘲中见其达生之意。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。

周必大

宋1126—1204

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召为太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，为韩侂胄指为伪学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平著书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）为底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚伙，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编为十四卷。

查看作者全部作品