九月二十五书事二首九月二十五書事二首
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
苍颜未怯冷风吹，
过了残秋更自奇。
细嚼菊花吞美酒，
闲拈柿叶写新诗。
繄谁屡贺参元火，
与客仍消李远棋。
七十馀龄能有几，
开怀切勿皱愁眉。
繁體
蒼顏未怯冷風吹，
過了殘秋更自奇。
細嚼菊花吞美酒，
閒拈柿葉寫新詩。
繄誰屢賀參元火，
與客仍消李遠棋。
七十餘齡能有幾，
開懷切勿皺愁眉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
苍老的面容并不怕冷风吹拂，过了深秋反倒觉得自己更为奇特。细细咀嚼着菊花，痛饮美酒，闲闲拈取柿叶来写新诗。是谁屡次像祝贺王参元失火那样向我道贺，与客人依然像李远那样下棋消遣。七十多岁的年纪还能剩下几天，开怀畅饮切不要皱起愁眉。
注释
繄（yī）：句首语气词。 参元火：唐代进士王参元家遭火灾，柳宗元作《贺进士王参元失火书》相贺，此处借指以失火为贺之事。 李远棋：李远为唐人，喜弈棋，此处借指下棋消遣。 柿叶：柿树之叶，唐郑虔曾以柿叶学书，此处指可供题写的叶片。
赏析
全诗写暮年秋日的旷达自适。首联言老不怯冷风，过残秋而兴致更奇，领起全篇。颔联实写秋日乐事，细嚼菊花、痛饮美酒、拈叶题诗，对仗工整，以饮食吟咏见出闲逸。颈联借王参元失火与李远弈棋二典，写祸福付之一笑、以棋酒自遣的胸怀。尾联作警策语，说七十多岁所余无几，劝自己开怀莫愁。通篇以谐谑之语写迟暮之心，于衰飒中见爽健之气，情调乐观而无颓唐之态，颇近唐人白居易晚年知足乐天之风。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。