念奴娇念奴嬌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
榕林叶暗，
见一枝独放，
霜华争白。
写我精神惟赖有，
萧洒西湖词客。
玉骨清羸，
冰容冷落，
似恨关山隔。
蛮烟侵妒，
未应减动肌雪。
幽梦时绕芳枝，
夜寒谁见我，
身为蝴蝶。
抱蕊窥丛惊睡觉，
窗影横斜和月。
谢馆池边，
松风亭下，
忍使香消歇。
多情饶恨，
算应天解磨折。
繁體
榕林葉暗，
見一枝獨放，
霜華爭白。
寫我精神惟賴有，
蕭灑西湖詞客。
玉骨清羸，
冰容冷落，
似恨關山隔。
蠻煙侵妒，
未應減動肌雪。
幽夢時繞芳枝，
夜寒誰見我，
身爲蝴蝶。
抱蕊窺叢驚睡覺，
窗影橫斜和月。
謝館池邊，
松風亭下，
忍使香消歇。
多情饒恨，
算應天解磨折。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
榕树林叶子暗绿，见一枝梅花独自开放，霜花与它争白。能写出我的精神的，只有潇洒的西湖词客。玉骨清瘦，冰容冷落，似恨被关山阻隔。蛮地的烟气侵凌嫉妒，也不应减损肌肤的雪白。 幽梦中时常绕着芳枝，夜寒之时谁看见我，化身为蝴蝶。抱着花蕊窥探花丛而惊起，窗影横斜伴着月色。谢馆池边，松风亭下，怎忍使梅花香消香歇。多情多恨，料想老天也懂得磨折。
注释
霜华：即霜花。 西湖词客：指酬唱对象符昌言一类西湖词人。 身为蝴蝶：用庄子梦蝶典故。 谢馆：谢亭，指送别之所。 松风亭：亭名。 饶恨：多恨。
赏析
上片以榕林叶暗反衬一枝独放，霜华争白，写出梅花在南疆蛮烟中的孤清姿态；「写我精神」一句由花及人，以玉骨清羸、冰容冷落喻词客风神，关山之隔、蛮烟侵妒，暗寓谪居遭妒之意。下片化用庄生梦蝶，以蝴蝶抱蕊窥丛、惊睡觉来，写幽梦绕花之痴；窗影横斜和月，暗用林逋疏影横斜之意。歇拍谢馆池边、松风亭下，惜花而忍见香消香歇，结以多情饶恨、算应天解磨折，将梅之冷落与人之牢愁打成一片，物我两契。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。