临江仙臨江仙
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
画栋朱楼凌缥缈,
全家住在层城。
中秋风露助凄清。
香凝燕寝,
遮莫下帘旌。
佳节喜逢今夕月,
后房重按新声。
姮娥端解妒娉婷。
微云点缀,
不放十分明。
繁體
畫棟朱樓凌縹緲,
全家住在層城。
中秋風露助悽清。
香凝燕寢,
遮莫下簾旌。
佳節喜逢今夕月,
後房重按新聲。
姮娥端解妒娉婷。
微雲點綴,
不放十分明。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
画栋朱楼,凌驾缥缈;全家住在高城。中秋风露,助成凄清。香凝于闲居之内,尽管垂下帘旌。佳节喜逢今夕之月,后房重按新声。嫦娥真懂得妒忌娉婷之人。微云点缀,不肯放月十分明亮。
注释
层城:神话中昆仑山上的高城,此喻高华宅第。 燕寝:闲居的内室。 遮莫:尽管,任凭。 姮娥:即嫦娥,月中仙子。
赏析
上片写施君家楼之高、秋夜之清:画栋朱楼、凌驾层城;风露凄清,香凝燕寝,帘幕半垂,是雨夕萧闲光景。下片转入戏笔:佳节逢月,后房新声;忽说姮娥妒娉婷,故以微云遮月,不放十分明——把微雨微云写成嫦娥的妒意,与后房歌吹之盛相映成趣。全词由凄清到热闹,由热闹到诙谐,语带调侃而风致嫣然,是戏赠本色。盖戏赠之词,最易流于轻薄;此独以嫦娥妒娉婷一语成趣,微云遮月,恰与微雨之题相发,语妙天下。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。