水调歌头水調歌頭
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
元亮赋归去，
富贵比浮云。
常于闹里，
端的认得主和宾。
肯羡当年轩冕，
时引壶觞独酌，
一笑落冠巾。
园圃日成趣，
桃李几番春。
挹清风，
追往躅，
事如新。
遗编讽咏，
敛衽千载友斯人。
君爱谪仙风调，
我恨楼船迫胁，
终污永王璘。
何似北窗下，
寂寞可栖神。
繁體
元亮赋归去，
富贵比浮云。
常於闹里，
端的认得主和宾。
肯羡当年轩冕，
时引壶觞独酌，
一笑落冠巾。
园圃日成趣，
桃李几番春。
挹清风，
追往躅，
事如新。
遗编讽咏，
敛衽千载友斯人。
君爱谪仙风调，
我恨楼船迫胁，
终污永王璘。
何似北窗下，
寂寞可栖神。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
元亮赋《归去来兮》，富贵比之浮云。常于闹市之中，端的认得主与宾。岂肯羡慕当年的轩冕，时时引壶觞独酌，一笑而落冠巾。园圃日已成趣，桃李已几番春。挹取清风，追步往昔足迹，其事如新。遗编讽咏，敛衽千载，与此人为友。您喜爱谪仙的风调，我却恨他被楼船迫胁，终究玷污于永王李璘。何似在北窗之下，寂寞可以栖神。
注释
元亮：陶渊明字元亮。 谪仙：贺知章称李白为谪仙人。 永王璘：唐玄宗子李璘，起兵失败，李白曾入其幕府获罪。 北窗：陶渊明尝言夏月虚卧北窗下，自谓皇上人。 敛衽：整理衣襟，表示敬意。
赏析
此词以渊明答太白，借古人自立取舍。上片全写渊明：赋归去、轻浮云、闹中认主宾、引壶独酌、落冠成趣，句句是渊明本色。换头挹清风、追往躅、敛衽千载友斯人，正面致其推服。下片陡然对比：君爱谪仙风调，我恨楼船迫胁、终污永王——以李白之失节反衬渊明之守志。末以「北窗下寂寞栖神」收束，归到安贫守志。全词议论中见性情，借古人以明己志。盖借古人以明志，最忌偏宕；此词以渊明守素反衬太白从璘，议论虽激而笔端有不可磨灭之气。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。