同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字同劉仲鼎全君玉飲徐子英家分韻得雞字

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

诘曲盘桓手共携,

暮归了不记东西。

初筵秩秩谈无底,

厦屋渠渠醉似泥。

老貌白头愧青鬓,

豪吟野鹜杂家鸡。

相看一笑消长日,

未信人间物易齐。

繁體

詰曲盤桓手共攜,

暮歸了不記東西。

初筵秩秩談無底,

廈屋渠渠醉似泥。

老貌白頭愧青鬢,

豪吟野鶩雜家雞。

相看一笑消長日,

未信人間物易齊。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

曲折盘桓一路携手同行,傍晚归来全不记得东西。初开筵席谈笑秩秩源源不断,高堂大厦里醉得像烂泥。老迈的相貌白发愧对青丝,豪放的吟咏如野鹜杂在家鸡。相视一笑消磨漫长的光阴,不相信人间的事物容易齐一。

注释

诘曲:曲折。 秩秩:有顺序而不断的样子。 厦屋渠渠:厦屋,高大的房屋;渠渠,深广的样子。 分韵:作诗时各分取一字为韵脚。 野鹜家鸡:喻风格不同的诗文杂出,典出王羲之论书厌家鸡爱野鹜。

赏析

诗记与友人徐子英家夜饮分韵之事。首联写宴罢同归,曲折同行携手相携,归来已不辨东西,见醉后之态;颔联对仗写筵席畅谈不绝,高堂豪饮至烂泥,场面热烈;颈联忽作自嘲,白发老貌愧对青丝,豪吟之句如野鹜杂于家鸡,谦逊中见诙谐;尾联以相看一笑收束,长日由此消磨,末句不信人间物易齐,翻出新意,谓人各有志物各有性,不必强同。全诗由叙事转入议论,亦谐亦庄,写尽老友相得之乐,读来亲切有味,如见当日宴饮情状。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品