再赋春寒再賦春寒
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
已近江南煮酒天，
单衣时节更重绵。
女郎斗草频呵手，
老子看花剩耸肩。
归燕迎风帘外语，
新鹅怯水岸间眠。
雪如柳絮絮如雪，
醉眼难禁故放颠。
繁體
已近江南煮酒天，
單衣時節更重綿。
女郎鬥草頻呵手，
老子看花剩聳肩。
歸燕迎風簾外語，
新鵝怯水岸間眠。
雪如柳絮絮如雪，
醉眼難禁故放顛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
已经接近江南煮酒的天气，穿单衣的时节却更是裹着重棉。女郎斗草频频呵着双手，老夫看花只剩下耸着肩膀。归来的燕子迎风在帘外低语，新鹅怕水睡在岸边。雪像柳絮、柳絮像雪，醉眼禁不住故意放颠。
注释
煮酒：将酒入器温煮而饮，梅熟时节尤宜。 斗草：古代妇女以草较胜负的游戏。
赏析
再赋春寒，先点江南煮酒时节却仍着重绵，冷暖相形。颔联女郎斗草频频呵手、老夫看花只剩耸肩，一少一老，情态如绘，幽默可掬。颈联归燕迎风帘外语、新鹅怯水岸间眠，以物之畏寒侧写天气之冷。尾联连用回环句法，雪似柳絮、柳絮似雪，醉眼迷离之际故意放颠，把春寒之苦化作诙谐。全诗语言浅白流转，对偶工巧而不着力，是俳体本色。通篇扣住春寒二字反复生发，于浅语中见锤炼，末句以醉颠作收，愈显诙谐之致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。