九月十二日得蟹小酌
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
莫欺虚谷太凄凉,
短发频搔意自长。
万古江山宜晚景,
一番宇宙更秋光。
东篱把菊非尘世,
左手持螯可醉乡。
二物于吾犹莫逆,
达人何日不重阳。
繁體
莫欺虛谷太淒涼,
短髮頻搔意自長。
萬古江山宜晚景,
一番宇宙更秋光。
東籬把菊非塵世,
左手持螯可醉鄉。
二物於吾猶莫逆,
達人何日不重陽。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
莫说虚谷我太凄凉。频频搔着短发意兴自长。万古江山正宜欣赏晚景。一番宇宙又换了秋光。东篱赏菊已非尘世之境。左手持蟹螯便可入醉乡。菊花与蟹对我如同莫逆之交。通达之人哪一天不是重阳。
注释
虚谷:作者方回的号。 短发频搔:状老态与愁思。 东篱把菊:陶渊明「采菊东篱下,悠然见南山」。 持螯:《晋书·毕卓传》「一手持蟹螯,一手持酒杯」。 莫逆:《庄子》谓相契于心、无所违逆。 达人:通达事理之人。
赏析
此诗写九月得蟹小酌之乐,颇见方回旷达本色。首联自称虚谷,搔短发而意兴自长,先破凄凉之问,定下旷达基调;颔联放开写万古江山宜于晚景、宇宙又换秋光,以大景衬旷怀,境界为之一宽,笔力健举;颈联化用陶渊明东篱把菊与毕卓持螯之典,说此境已非尘世所有;尾联点明菊与蟹于己如莫逆之交,通达之人无日不是重阳。全诗由自嘲转入旷达,用典贴切,景情理相生,见出老而疏放的襟抱,语淡味长,读之令人意远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。