代次韵闻砧代次韻聞砧
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
谁家秋夜捣衣声，
遥忆良人在戍营。
野宿貔貅天一角，
树移乌鹊月三更。
怨怀想像闺中切，
逸韵悠扬枕上清。
砧杵催成岁迟暮，
抚时亦觉壮心惊。
繁體
誰家秋夜搗衣聲，
遙憶良人在戍營。
野宿貔貅天一角，
樹移烏鵲月三更。
怨懷想像閨中切，
逸韻悠揚枕上清。
砧杵催成歲遲暮，
撫時亦覺壯心驚。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
谁家在秋夜里响起捣衣声。遥想我的良人在戍边军营。露宿的军队在天之一角。乌鹊绕树月移已是三更。闺中的怨怀想像多么深切。悠扬的清韵在枕上分明。砧杵声催人岁华到了迟暮。抚念时序也觉壮心惊动。
注释
捣衣：秋夜捶洗寒衣，寄往边塞。 良人：古时妻子对丈夫的称呼。 貔貅（pí xiū）：猛兽名，此指军队。 乌鹊：化用曹操「月明星稀，乌鹊南飞」。 砧杵（chēn chǔ）：捣衣石与棒槌。 次韵：依原诗韵脚次序和作。
赏析
此诗代人拟作，写秋夜闻砧而思远戍之人。首联以谁家捣衣发端，点出遥忆良人在戍营的主旨，起得清怨，为全诗定调；颔联写边地军旅野宿、月移乌鹊的夜景，境界阔大而清寒；颈联回到闺中，想像征人怨怀之切，枕上砧韵清越，声与情相生；尾联由砧杵催衣推到岁华迟暮，抚时感事，壮心为之惊动。全诗由声入情，虚实相生，把思妇之怨与岁月之感融为一体，笔致细腻，韵调清怨，颇有唐人秋思遗意，一唱三叹而余韵不尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。