题李提举心远轩題李提舉心遠軒
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
心远渊明拟问之,
悠然身世见山时。
强名真意元无物,
缘底忘言更有诗。
宇宙襟怀千斛酒,
王侯勋业一枰棋。
古来大隠在朝市,
可待休官办菊篱。
繁體
心遠淵明擬問之,
悠然身世見山時。
强名真意元無物,
緣底忘言更有詩。
宇宙襟懷千斛酒,
王侯勳業一枰棋。
古來大隠在朝市,
可待休官辦菊籬。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
心远之意想向渊明问一问。正是悠然忘却身世而见山的时候。真意勉强命名本来无一物。为何忘言之后更有诗。胸怀宇宙需用千斛酒。王侯功业不过一盘棋。古来大隐就在朝廷市井。岂要等待辞官才去编菊篱。
注释
渊明:陶渊明,其《饮酒》诗有「心远地自偏」。 忘言:陶渊明「此中有真意,欲辨已忘言」。 斛(hú):量器,千斛极言酒多。 一枰棋:一盘棋,喻功业易散。 菊篱:陶渊明「采菊东篱下」,代指归隐。 提举:官名,一路掌事之官。
赏析
此诗题友人心远轩,全篇扣陶渊明诗意立论。首联化用心远地自偏与悠然见南山,点出轩名所本;颔联承真意与忘言之意,说真意本无名相,忘言之后何以更有诗,翻进一层,见出思致之深;颈联宕开,以千斛酒写宇宙襟怀,以一枰棋视王侯勋业,气象开阔;尾联点破古来大隐即在朝市,不必挂冠归隐方能采菊东篱,见出题主志趣。全诗说理而不枯,对偶工稳,由心境推至襟抱,寄寓了大隐于朝的处世之见,正为心远二字作了注脚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 09:17:36。