角

[唐] 齐己 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

闻说征人说,

呜呜何处边。

孤城沙塞地,

残月雪霜天。

会转胡风急,

吹长碛雁连。

应伤汉车骑,

名未勒燕然。

繁體

聞說征人說,

嗚嗚何處邊。

孤城沙塞地,

殘月雪霜天。

會轉胡風急,

吹長磧雁連。

應傷漢車騎,

名未勒燕然。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

听征人诉说,呜呜的号角声在何处边地。孤城坐落在沙漠边塞,残月映着雪霜之天。号角吹转时胡风正急,吹过漫长的沙碛与雁声相连。应当感伤汉家的车骑,功名尚未勒石燕然。

注释

角:古代军中乐器,即号角,吹以报时警众。 沙塞:沙漠边塞。 碛(qì):沙石堆积的沙漠,此指边地。 燕然:燕然山。东汉窦宪破匈奴,登燕然山刻石纪功而还,见《后汉书·窦宪传》。 勒:刻。 车骑(jì):车马骑兵,此指边地将士。

赏析

此诗咏角声而寓边思。首联以「闻说」引出角声,「呜呜何处边」一问荡开空间,声在何处,愁亦在何处。中间两联铺写边地景物:孤城、沙塞、残月、雪霜、胡风、碛雁,声色交织,皆角声所入之境,以荒寒衬悲壮。尾联转用窦宪勒燕然之典,点出汉家车骑功名未立的感伤,由声入情,收得沉郁。全篇不着一个愁字,而边愁自见于声光雪月之间,气象苍茫。咏物而不滞于物,声情相生,可称中晚唐边塞诗之遗响。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

齐己

唐864—943后

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大沩山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大沩山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

查看作者全部作品