角
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闻说征人说,
呜呜何处边。
孤城沙塞地,
残月雪霜天。
会转胡风急,
吹长碛雁连。
应伤汉车骑,
名未勒燕然。
繁體
聞說征人說,
嗚嗚何處邊。
孤城沙塞地,
殘月雪霜天。
會轉胡風急,
吹長磧雁連。
應傷漢車騎,
名未勒燕然。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
听征人诉说,呜呜的号角声在何处边地。孤城坐落在沙漠边塞,残月映着雪霜之天。号角吹转时胡风正急,吹过漫长的沙碛与雁声相连。应当感伤汉家的车骑,功名尚未勒石燕然。
注释
角:古代军中乐器,即号角,吹以报时警众。 沙塞:沙漠边塞。 碛(qì):沙石堆积的沙漠,此指边地。 燕然:燕然山。东汉窦宪破匈奴,登燕然山刻石纪功而还,见《后汉书·窦宪传》。 勒:刻。 车骑(jì):车马骑兵,此指边地将士。
赏析
此诗咏角声而寓边思。首联以「闻说」引出角声,「呜呜何处边」一问荡开空间,声在何处,愁亦在何处。中间两联铺写边地景物:孤城、沙塞、残月、雪霜、胡风、碛雁,声色交织,皆角声所入之境,以荒寒衬悲壮。尾联转用窦宪勒燕然之典,点出汉家车骑功名未立的感伤,由声入情,收得沉郁。全篇不着一个愁字,而边愁自见于声光雪月之间,气象苍茫。咏物而不滞于物,声情相生,可称中晚唐边塞诗之遗响。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。