癸巳元日年六十七
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
生平矻矻短檠窗,
晚节灰心𣨼酒缸。
百岁三分新过二,
十行一目旧无双。
又惊客枕听春雨,
即合归舟上浙江。
未必樊迟劣颜子,
故应学稼胜为邦。
繁體
生平矻矻短檠窗,
晚節灰心殢酒缸。
百歲三分新過二,
十行一目舊無雙。
又驚客枕聽春雨,
即合歸舟上浙江。
未必樊遲劣顔子,
故應學稼勝爲邦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一生勤勉苦读于短灯檠窗下,晚年心灰意懒沉溺在酒缸里。百岁均分三份,我刚过其中两份,一目十行的旧才昔日无双。又吃惊于客枕上听到春雨,就该乘归舟上浙江归去。未必樊迟就比颜子差,所以从事农耕应当胜过治理邦国。
注释
矻矻(kūkū):勤劳不倦的样子。 短檠:短灯檠,借指寒窗苦读。 殢(tì):沉溺,缠绵不脱。 十行一目:一目十行,形容读书极快。 樊迟:孔子弟子樊须,曾请学稼,孔子答以「吾不如老农」。颜子:颜回,孔门德行之首。 浙江:钱塘江。
赏析
首联回顾一生窗下苦读,晚岁却心灰沉酒,起笔便自责自伤。颔联以百岁三分拆算年龄,六十七岁恰过两分,对以十行一目的旧日才名,数字对仗工巧而含迟暮之感。颈联客枕听春雨而惊心,思归舟上浙江,用笔轻淡,乡心自见。尾联忽翻新意,樊迟请学稼未必劣于颜子,治邦不如躬耕,于自嘲中见乱世全身之想。全诗四联多以议论出之,语意疏放,牢骚与自解相交织,末复翻进一层,于无可奈何中自辟一境,正是其晚年心境的写照。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:59:32。